Half-year report · Q2

Period2025-01-01 → 2025-06-30
Filed2025-08-14
StandardJapan GAAP
ConsolidatedYes
Data checks14 of 14 passed
Key figures · 47
MetricValuePeriodScopeSource row
Revenue¥1.7bn2025-01-01 → 2025-06-30Cons.Net sales
Revenue¥3.5bn2024-01-01 → 2024-12-31Cons.Net sales (5-year summary)
Revenue¥1.7bn2024-01-01 → 2024-06-30Cons.Net sales
Operating income¥114m2025-01-01 → 2025-06-30Cons.Operating income
Operating income¥163m2024-01-01 → 2024-06-30Cons.Operating income
Ordinary income¥105m2025-01-01 → 2025-06-30Cons.Ordinary income
Ordinary income¥340m2024-01-01 → 2024-12-31Cons.Ordinary income loss (5-year summary)
Ordinary income¥137m2024-01-01 → 2024-06-30Cons.Ordinary income
Profit before tax¥105m2025-01-01 → 2025-06-30Cons.Income before income taxes
Profit before tax¥137m2024-01-01 → 2024-06-30Cons.Income before income taxes
Net income (owners)¥70m2025-01-01 → 2025-06-30Cons.Profit loss attributable to owners of parent
Net income (owners)¥230m2024-01-01 → 2024-12-31Cons.Profit loss attributable to owners of parent (5-year summary)
Net income (owners)¥88m2024-01-01 → 2024-06-30Cons.Profit loss attributable to owners of parent
Net income¥70m2025-01-01 → 2025-06-30Cons.Profit loss
Net income¥88m2024-01-01 → 2024-06-30Cons.Profit loss
Total assets¥2.6bnat 2025-06-30Cons.Assets
Total assets¥2.7bnat 2024-12-31Cons.Assets
Total assets¥2.2bnat 2024-06-30Cons.Total assets (5-year summary)
Total liabilities¥827mat 2025-06-30Cons.Liabilities
Total liabilities¥940mat 2024-12-31Cons.Liabilities
Net assets / equity¥1.8bnat 2025-06-30Cons.Net assets
Net assets / equity¥1.8bnat 2024-12-31Cons.Net assets
Net assets / equity¥1.6bnat 2024-06-30Cons.Net assets (5-year summary)
Cash and deposits¥1.6bnat 2025-06-30Cons.Cash and deposits
Cash and deposits¥1.6bnat 2024-12-31Cons.Cash and deposits
Cash & equivalents¥1.6bnat 2025-06-30Cons.Cash and cash equivalents
Cash & equivalents¥1.7bnat 2024-12-31Cons.Cash and cash equivalents
Cash & equivalents¥1.6bnat 2024-06-30Cons.Cash and cash equivalents
Cash & equivalents¥1.5bnat 2023-12-31vCons.Cash and cash equivalents
Operating cash flow¥74m2025-01-01 → 2025-06-30Cons.Net cash provided by used in operating activities
Operating cash flow¥431m2024-01-01 → 2024-12-31Cons.Net cash provided by used in operating activities (5-year summary)
Operating cash flow¥219m2024-01-01 → 2024-06-30Cons.Net cash provided by used in operating activities
Investing cash flow−¥23m2025-01-01 → 2025-06-30Cons.Net cash provided by used in investment activities
Investing cash flow−¥366m2024-01-01 → 2024-12-31Cons.Net cash provided by used in investing activities (5-year summary)
Investing cash flow−¥73m2024-01-01 → 2024-06-30Cons.Net cash provided by used in investment activities
Financing cash flow−¥68m2025-01-01 → 2025-06-30Cons.Net cash provided by used in financing activities
Financing cash flow¥114m2024-01-01 → 2024-12-31Cons.Net cash provided by used in financing activities (5-year summary)
Financing cash flow−¥25m2024-01-01 → 2024-06-30Cons.Net cash provided by used in financing activities
EPS (basic)¥43.382025-01-01 → 2025-06-30Cons.Basic earnings loss per share (5-year summary)
EPS (basic)¥144.272024-01-01 → 2024-12-31Cons.Basic earnings loss per share (5-year summary)
EPS (basic)¥55.362024-01-01 → 2024-06-30Cons.Basic earnings loss per share (5-year summary)
EPS (diluted)¥42.752025-01-01 → 2025-06-30Cons.Diluted earnings per share (5-year summary)
EPS (diluted)¥141.162024-01-01 → 2024-12-31Cons.Diluted earnings per share (5-year summary)
EPS (diluted)¥54.062024-01-01 → 2024-06-30Cons.Diluted earnings per share (5-year summary)
Equity ratio68.2%at 2025-06-30Cons.Equity to asset ratio (5-year summary)
Equity ratio65.1%at 2024-12-31Cons.Equity to asset ratio (5-year summary)
Equity ratio72.0%at 2024-06-30Cons.Equity to asset ratio (5-year summary)

Periods use the dates stated in the filing. d = earlier-year period dated by calendar; v = that date confirmed by the company's own earlier filing.

Segments · 20
SegmentItemPeriodValue
Reconciling Itemsreconcilingsegment profit2025-01-01 → 2025-06-30−¥327m
jpcrp040300-q2r_E38450-000Language Solutionreportable segmentrevenue2025-01-01 → 2025-06-30¥1.7bn
jpcrp040300-q2r_E38450-000Language Solutionreportable segmentrevenue external2025-01-01 → 2025-06-30¥1.7bn
jpcrp040300-q2r_E38450-000Language Solutionreportable segmentsegment profit2025-01-01 → 2025-06-30¥512m
jpcrp040300-q2r_E38450-000Talent Solutionreportable segmentrevenue2025-01-01 → 2025-06-30¥77m
jpcrp040300-q2r_E38450-000Talent Solutionreportable segmentrevenue external2025-01-01 → 2025-06-30¥77m
jpcrp040300-q2r_E38450-000Talent Solutionreportable segmentsegment profit2025-01-01 → 2025-06-30−¥72m
Total Of Reportable Segments And Otherssegment totalrevenue2025-01-01 → 2025-06-30¥1.7bn
Total Of Reportable Segments And Otherssegment totalrevenue external2025-01-01 → 2025-06-30¥1.7bn
Total Of Reportable Segments And Otherssegment totalsegment profit2025-01-01 → 2025-06-30¥440m
Reconciling Itemsreconcilingsegment profit2024-01-01 → 2024-06-30−¥265m
jpcrp040300-q2r_E38450-000Language Solutionreportable segmentrevenue2024-01-01 → 2024-06-30¥1.5bn
jpcrp040300-q2r_E38450-000Language Solutionreportable segmentrevenue external2024-01-01 → 2024-06-30¥1.5bn
jpcrp040300-q2r_E38450-000Language Solutionreportable segmentsegment profit2024-01-01 → 2024-06-30¥456m
jpcrp040300-q2r_E38450-000Talent Solutionreportable segmentrevenue2024-01-01 → 2024-06-30¥119m
jpcrp040300-q2r_E38450-000Talent Solutionreportable segmentrevenue external2024-01-01 → 2024-06-30¥119m
jpcrp040300-q2r_E38450-000Talent Solutionreportable segmentsegment profit2024-01-01 → 2024-06-30−¥28m
Total Of Reportable Segments And Otherssegment totalrevenue2024-01-01 → 2024-06-30¥1.7bn
Total Of Reportable Segments And Otherssegment totalrevenue external2024-01-01 → 2024-06-30¥1.7bn
Total Of Reportable Segments And Otherssegment totalsegment profit2024-01-01 → 2024-06-30¥428m

Segment names come from EDINET member IDs; not yet mapped to a common taxonomy.

All source rows · 445
ItemContextValueUnit
Tools furniture and fixtures netPrior1YearInstant77937000JPY
Tools furniture and fixtures netCurrentQuarterInstant72451000JPY
Property plant and equipmentPrior1YearInstant331912000JPY
Property plant and equipmentCurrentQuarterInstant328240000JPY
SoftwarePrior1YearInstant259905000JPY
SoftwareCurrentQuarterInstant368464000JPY
Software in progressPrior1YearInstant95955000JPY
Software in progressCurrentQuarterInstant32712000JPY
Intangible assetsPrior1YearInstant355860000JPY
Intangible assetsCurrentQuarterInstant401176000JPY
Deferred tax assetsPrior1YearInstant40776000JPY
Deferred tax assetsCurrentQuarterInstant27140000JPY
Lease and guarantee depositsPrior1YearInstant155401000JPY
Lease and guarantee depositsCurrentQuarterInstant81291000JPY
Investments and other assetsPrior1YearInstant196177000JPY
Investments and other assetsCurrentQuarterInstant108432000JPY
Noncurrent assetsPrior1YearInstant883951000JPY
Noncurrent assetsCurrentQuarterInstant837848000JPY
AssetsPrior1YearInstant2696065000JPY
AssetsCurrentQuarterInstant2599613000JPY
Accounts payable tradePrior1YearInstant28799000JPY
Accounts payable tradeCurrentQuarterInstant18365000JPY
Accounts payable otherPrior1YearInstant316287000JPY
Accounts payable otherCurrentQuarterInstant247811000JPY
Current portion of long term loans payablePrior1YearInstant53332000JPY
Current portion of long term loans payableCurrentQuarterInstant53332000JPY
Income taxes payablePrior1YearInstant47216000JPY
Income taxes payableCurrentQuarterInstant25868000JPY
Accrued consumption taxesPrior1YearInstant27591000JPY
Accrued consumption taxesCurrentQuarterInstant37649000JPY
Contract liabilitiesPrior1YearInstant245912000JPY
Contract liabilitiesCurrentQuarterInstant249643000JPY
Other clPrior1YearInstant10784000JPY
Other clCurrentQuarterInstant10709000JPY
Current liabilitiesPrior1YearInstant729924000JPY
Current liabilitiesCurrentQuarterInstant643380000JPY
Long term loans payablePrior1YearInstant90002000JPY
Long term loans payableCurrentQuarterInstant61947000JPY
Asset retirement obligations nclPrior1YearInstant108728000JPY
Asset retirement obligations nclCurrentQuarterInstant109475000JPY
Net defined benefit liabilityPrior1YearInstant11344000JPY
Net defined benefit liabilityCurrentQuarterInstant11700000JPY
Noncurrent liabilitiesPrior1YearInstant210074000JPY
Noncurrent liabilitiesCurrentQuarterInstant183123000JPY
LiabilitiesPrior1YearInstant939998000JPY
LiabilitiesCurrentQuarterInstant826504000JPY
Capital stockPrior1YearInstant128825000JPY
Capital stockCurrentQuarterInstant132872000JPY
Capital surplusPrior1YearInstant478629000JPY
Capital surplusCurrentQuarterInstant482676000JPY

Every row of the EDINET CSV. Item names are the XBRL element names; filed text is kept in its original Japanese. Filed text is available on Plus and Pro.

Data checks · 14 of 14 passed
balance sheet identityconsolidated 2024-12-31pass rounding
balance sheet identityconsolidated 2025-06-30pass rounding
dei present pass
period resolution pass
statement vs summary · net assetsconsolidated 2024-12-31pass
statement vs summary · net assetsconsolidated 2025-06-30pass
statement vs summary · net income attributable to parentconsolidated 2024-01-01/2024-06-30pass
statement vs summary · net income attributable to parentconsolidated 2025-01-01/2025-06-30pass
statement vs summary · operating cash flowconsolidated 2024-01-01/2024-06-30pass
statement vs summary · operating cash flowconsolidated 2025-01-01/2025-06-30pass
statement vs summary · revenueconsolidated 2024-01-01/2024-06-30pass
statement vs summary · revenueconsolidated 2025-01-01/2025-06-30pass
statement vs summary · total assetsconsolidated 2024-12-31pass
statement vs summary · total assetsconsolidated 2025-06-30pass