Quarterly report · Q3

Period2023-01-01 → 2023-09-30
Filed2023-11-14
StandardJapan GAAP
ConsolidatedYes
Data checks12 of 12 passed
Key figures · 34
MetricValuePeriodScopeSource row
Revenue¥2.3bn2023-01-01 → 2023-09-30Cons.Net sales
Revenue¥2.8bn2022-01-01 → 2022-12-31Cons.Net sales (5-year summary)
Revenue¥2.1bn2022-01-01 → 2022-09-30Cons.Net sales
Operating income¥222m2023-01-01 → 2023-09-30Cons.Operating income
Operating income¥270m2022-01-01 → 2022-09-30Cons.Operating income
Ordinary income¥196m2023-01-01 → 2023-09-30Cons.Ordinary income
Ordinary income¥329m2022-01-01 → 2022-12-31Cons.Ordinary income loss (5-year summary)
Ordinary income¥261m2022-01-01 → 2022-09-30Cons.Ordinary income
Profit before tax¥196m2023-01-01 → 2023-09-30Cons.Income before income taxes
Profit before tax¥256m2022-01-01 → 2022-09-30Cons.Income before income taxes
Net income (owners)¥124m2023-01-01 → 2023-09-30Cons.Profit loss attributable to owners of parent
Net income (owners)¥226m2022-01-01 → 2022-12-31Cons.Profit loss attributable to owners of parent (5-year summary)
Net income (owners)¥170m2022-01-01 → 2022-09-30Cons.Profit loss attributable to owners of parent
Net income¥124m2023-01-01 → 2023-09-30Cons.Profit loss
Net income¥170m2022-01-01 → 2022-09-30Cons.Profit loss
Total assets¥2.0bnat 2023-09-30Cons.Assets
Total assets¥1.3bnat 2022-12-31Cons.Assets
Total assets¥1.2bnat 2022-09-30Cons.Total assets (5-year summary)
Total liabilities¥581mat 2023-09-30Cons.Liabilities
Total liabilities¥639mat 2022-12-31Cons.Liabilities
Net assets / equity¥1.4bnat 2023-09-30Cons.Net assets
Net assets / equity¥699mat 2022-12-31Cons.Net assets
Net assets / equity¥647mat 2022-09-30Cons.Net assets (5-year summary)
Cash and deposits¥1.4bnat 2023-09-30Cons.Cash and deposits
Cash and deposits¥876mat 2022-12-31Cons.Cash and deposits
EPS (basic)¥82.072023-01-01 → 2023-09-30Cons.Basic earnings loss per share (5-year summary)
EPS (basic)¥40.022023-07-01 → 2023-09-30dCons.Basic earnings loss per share (5-year summary)
EPS (basic)¥163.672022-01-01 → 2022-12-31Cons.Basic earnings loss per share (5-year summary)
EPS (basic)¥123.212022-01-01 → 2022-09-30Cons.Basic earnings loss per share (5-year summary)
EPS (basic)¥68.472022-07-01 → 2022-09-30dCons.Basic earnings loss per share (5-year summary)
EPS (diluted)¥78.952023-01-01 → 2023-09-30Cons.Diluted earnings per share (5-year summary)
Equity ratio71.1%at 2023-09-30Cons.Equity to asset ratio (5-year summary)
Equity ratio52.2%at 2022-12-31Cons.Equity to asset ratio (5-year summary)
Equity ratio53.2%at 2022-09-30Cons.Equity to asset ratio (5-year summary)

Periods use the dates stated in the filing. d = earlier-year period dated by calendar; v = that date confirmed by the company's own earlier filing.

Segments · 20
SegmentItemPeriodValue
Reconciling Itemsreconcilingsegment profit2023-01-01 → 2023-09-30−¥406m
jpcrp040300-q3r_E38450-000Language Solutionreportable segmentrevenue2023-01-01 → 2023-09-30¥2.2bn
jpcrp040300-q3r_E38450-000Language Solutionreportable segmentrevenue external2023-01-01 → 2023-09-30¥2.2bn
jpcrp040300-q3r_E38450-000Language Solutionreportable segmentsegment profit2023-01-01 → 2023-09-30¥758m
jpcrp040300-q3r_E38450-000Talent Solutionreportable segmentrevenue2023-01-01 → 2023-09-30¥93m
jpcrp040300-q3r_E38450-000Talent Solutionreportable segmentrevenue external2023-01-01 → 2023-09-30¥93m
jpcrp040300-q3r_E38450-000Talent Solutionreportable segmentsegment profit2023-01-01 → 2023-09-30−¥130m
Total Of Reportable Segments And Otherssegment totalrevenue2023-01-01 → 2023-09-30¥2.3bn
Total Of Reportable Segments And Otherssegment totalrevenue external2023-01-01 → 2023-09-30¥2.3bn
Total Of Reportable Segments And Otherssegment totalsegment profit2023-01-01 → 2023-09-30¥628m
Reconciling Itemsreconcilingsegment profit2022-01-01 → 2022-09-30−¥323m
jpcrp040300-q3r_E38450-000Language Solutionreportable segmentrevenue2022-01-01 → 2022-09-30¥2.0bn
jpcrp040300-q3r_E38450-000Language Solutionreportable segmentrevenue external2022-01-01 → 2022-09-30¥2.0bn
jpcrp040300-q3r_E38450-000Language Solutionreportable segmentsegment profit2022-01-01 → 2022-09-30¥671m
jpcrp040300-q3r_E38450-000Talent Solutionreportable segmentrevenue2022-01-01 → 2022-09-30¥75m
jpcrp040300-q3r_E38450-000Talent Solutionreportable segmentrevenue external2022-01-01 → 2022-09-30¥75m
jpcrp040300-q3r_E38450-000Talent Solutionreportable segmentsegment profit2022-01-01 → 2022-09-30−¥78m
Total Of Reportable Segments And Otherssegment totalrevenue2022-01-01 → 2022-09-30¥2.1bn
Total Of Reportable Segments And Otherssegment totalrevenue external2022-01-01 → 2022-09-30¥2.1bn
Total Of Reportable Segments And Otherssegment totalsegment profit2022-01-01 → 2022-09-30¥593m

Segment names come from EDINET member IDs; not yet mapped to a common taxonomy.

All source rows · 321
ItemContextValueUnit
Accounts receivable tradePrior1YearInstant31682000JPY
Accounts receivable tradeCurrentQuarterInstant40999000JPY
Other caPrior1YearInstant93068000JPY
Other caCurrentQuarterInstant106065000JPY
Current assetsPrior1YearInstant1000640000JPY
Current assetsCurrentQuarterInstant1564078000JPY
BuildingsPrior1YearInstant74699000JPY
BuildingsCurrentQuarterInstant76905000JPY
Accumulated depreciation buildingsPrior1YearInstant-26231000JPY
Accumulated depreciation buildingsCurrentQuarterInstant-38425000JPY
Buildings netPrior1YearInstant48468000JPY
Buildings netCurrentQuarterInstant38480000JPY
Tools furniture and fixturesPrior1YearInstant88063000JPY
Tools furniture and fixturesCurrentQuarterInstant99029000JPY
Accumulated depreciation tools furniture and fixturesPrior1YearInstant-62676000JPY
Accumulated depreciation tools furniture and fixturesCurrentQuarterInstant-77164000JPY
Tools furniture and fixtures netPrior1YearInstant25386000JPY
Tools furniture and fixtures netCurrentQuarterInstant21864000JPY
Property plant and equipmentPrior1YearInstant73854000JPY
Property plant and equipmentCurrentQuarterInstant60345000JPY
SoftwarePrior1YearInstant85397000JPY
SoftwareCurrentQuarterInstant154885000JPY
Software in progressPrior1YearInstant58402000JPY
Software in progressCurrentQuarterInstant37411000JPY
Intangible assetsPrior1YearInstant143800000JPY
Intangible assetsCurrentQuarterInstant192297000JPY
Deferred tax assetsPrior1YearInstant36577000JPY
Deferred tax assetsCurrentQuarterInstant40353000JPY
Lease and guarantee depositsPrior1YearInstant82522000JPY
Lease and guarantee depositsCurrentQuarterInstant160257000JPY
Other ioaPrior1YearInstant713000JPY
Other ioaCurrentQuarterInstant-JPY
Investments and other assetsPrior1YearInstant119813000JPY
Investments and other assetsCurrentQuarterInstant200610000JPY
Noncurrent assetsPrior1YearInstant337468000JPY
Noncurrent assetsCurrentQuarterInstant453253000JPY
AssetsPrior1YearInstant1338109000JPY
AssetsCurrentQuarterInstant2017331000JPY
Accounts payable tradePrior1YearInstant20855000JPY
Accounts payable tradeCurrentQuarterInstant13865000JPY
Accounts payable otherPrior1YearInstant236573000JPY
Accounts payable otherCurrentQuarterInstant201547000JPY
Current portion of long term loans payablePrior1YearInstant64440000JPY
Current portion of long term loans payableCurrentQuarterInstant47503000JPY
Income taxes payablePrior1YearInstant41326000JPY
Income taxes payableCurrentQuarterInstant39297000JPY
Accrued consumption taxesPrior1YearInstant42651000JPY
Accrued consumption taxesCurrentQuarterInstant38422000JPY
Contract liabilitiesPrior1YearInstant178905000JPY
Contract liabilitiesCurrentQuarterInstant219319000JPY

Every row of the EDINET CSV. Item names are the XBRL element names; filed text is kept in its original Japanese. Filed text is available on Plus and Pro.

Data checks · 12 of 12 passed
balance sheet identityconsolidated 2022-12-31pass
balance sheet identityconsolidated 2023-09-30pass rounding
dei present pass
period resolution pass
statement vs summary · net assetsconsolidated 2022-12-31pass
statement vs summary · net assetsconsolidated 2023-09-30pass
statement vs summary · net income attributable to parentconsolidated 2022-01-01/2022-09-30pass
statement vs summary · net income attributable to parentconsolidated 2023-01-01/2023-09-30pass
statement vs summary · revenueconsolidated 2022-01-01/2022-09-30pass
statement vs summary · revenueconsolidated 2023-01-01/2023-09-30pass
statement vs summary · total assetsconsolidated 2022-12-31pass
statement vs summary · total assetsconsolidated 2023-09-30pass