Annual report

Period2024-06-01 → 2025-05-31
Filed2025-08-20
StandardJapan GAAP
ConsolidatedYes
Data checks24 of 24 passed
Key figures · 148
MetricValuePeriodScopeSource row
Revenue¥29.7bn2024-06-01 → 2025-05-31Cons.Net sales
Revenue¥29.3bn2023-06-01 → 2024-05-31Cons.Net sales
Revenue¥27.6bn2022-06-01 → 2023-05-31vCons.Net sales (5-year summary)
Revenue¥25.3bn2021-06-01 → 2022-05-31vCons.Net sales (5-year summary)
Revenue¥24.8bn2020-06-01 → 2021-05-31dCons.Net sales (5-year summary)
Operating income¥4.0bn2024-06-01 → 2025-05-31Cons.Operating income
Operating income¥4.2bn2023-06-01 → 2024-05-31Cons.Operating income
Ordinary income¥4.2bn2024-06-01 → 2025-05-31Cons.Ordinary income
Ordinary income¥4.3bn2023-06-01 → 2024-05-31Cons.Ordinary income
Ordinary income¥4.0bn2022-06-01 → 2023-05-31vCons.Ordinary income loss (5-year summary)
Ordinary income¥3.7bn2021-06-01 → 2022-05-31vCons.Ordinary income loss (5-year summary)
Ordinary income¥2.9bn2020-06-01 → 2021-05-31dCons.Ordinary income loss (5-year summary)
Profit before tax¥6.0bn2024-06-01 → 2025-05-31Cons.Income before income taxes
Profit before tax¥4.5bn2023-06-01 → 2024-05-31Cons.Income before income taxes
Net income (owners)¥4.1bn2024-06-01 → 2025-05-31Cons.Profit loss attributable to owners of parent
Net income (owners)¥3.0bn2023-06-01 → 2024-05-31Cons.Profit loss attributable to owners of parent
Net income (owners)¥2.6bn2022-06-01 → 2023-05-31vCons.Profit loss attributable to owners of parent (5-year summary)
Net income (owners)¥2.2bn2021-06-01 → 2022-05-31vCons.Profit loss attributable to owners of parent (5-year summary)
Net income (owners)¥1.6bn2020-06-01 → 2021-05-31dCons.Profit loss attributable to owners of parent (5-year summary)
Net income¥4.1bn2024-06-01 → 2025-05-31Cons.Profit loss
Net income¥3.0bn2023-06-01 → 2024-05-31Cons.Profit loss
Total assets¥40.1bnat 2025-05-31Cons.Assets
Total assets¥36.2bnat 2024-05-31Cons.Assets
Total assets¥33.4bnat 2023-05-31vCons.Total assets (5-year summary)
Total assets¥30.9bnat 2022-05-31vCons.Total assets (5-year summary)
Total assets¥31.0bnat 2021-05-31dCons.Total assets (5-year summary)
Total liabilities¥9.3bnat 2025-05-31Cons.Liabilities
Total liabilities¥8.2bnat 2024-05-31Cons.Liabilities
Net assets / equity¥30.7bnat 2025-05-31Cons.Net assets
Net assets / equity¥28.0bnat 2024-05-31Cons.Net assets
Net assets / equity¥25.1bnat 2023-05-31vCons.Net assets
Net assets / equity¥23.4bnat 2022-05-31vCons.Net assets (5-year summary)
Net assets / equity¥22.5bnat 2021-05-31dCons.Net assets (5-year summary)
Cash and deposits¥19.1bnat 2025-05-31Cons.Cash and deposits
Cash and deposits¥14.6bnat 2024-05-31Cons.Cash and deposits
Cash & equivalents¥19.0bnat 2025-05-31Cons.Cash and cash equivalents
Cash & equivalents¥14.5bnat 2024-05-31Cons.Cash and cash equivalents
Cash & equivalents¥13.0bnat 2023-05-31vCons.Cash and cash equivalents
Cash & equivalents¥10.2bnat 2022-05-31vCons.Cash and cash equivalents (5-year summary)
Cash & equivalents¥9.6bnat 2021-05-31dCons.Cash and cash equivalents (5-year summary)
Operating cash flow¥4.4bn2024-06-01 → 2025-05-31Cons.Net cash provided by used in operating activities
Operating cash flow¥3.4bn2023-06-01 → 2024-05-31Cons.Net cash provided by used in operating activities
Operating cash flow¥4.7bn2022-06-01 → 2023-05-31vCons.Net cash provided by used in operating activities (5-year summary)
Operating cash flow¥2.7bn2021-06-01 → 2022-05-31vCons.Net cash provided by used in operating activities (5-year summary)
Operating cash flow¥2.5bn2020-06-01 → 2021-05-31dCons.Net cash provided by used in operating activities (5-year summary)
Investing cash flow¥1.3bn2024-06-01 → 2025-05-31Cons.Net cash provided by used in investment activities
Investing cash flow−¥833m2023-06-01 → 2024-05-31Cons.Net cash provided by used in investment activities
Investing cash flow−¥692m2022-06-01 → 2023-05-31vCons.Net cash provided by used in investing activities (5-year summary)
Investing cash flow−¥899m2021-06-01 → 2022-05-31vCons.Net cash provided by used in investing activities (5-year summary)
Investing cash flow−¥1.4bn2020-06-01 → 2021-05-31dCons.Net cash provided by used in investing activities (5-year summary)
Financing cash flow−¥1.1bn2024-06-01 → 2025-05-31Cons.Net cash provided by used in financing activities
Financing cash flow−¥1.4bn2023-06-01 → 2024-05-31Cons.Net cash provided by used in financing activities
Financing cash flow−¥1.2bn2022-06-01 → 2023-05-31vCons.Net cash provided by used in financing activities (5-year summary)
Financing cash flow−¥1.2bn2021-06-01 → 2022-05-31vCons.Net cash provided by used in financing activities (5-year summary)
Financing cash flow¥1.2bn2020-06-01 → 2021-05-31dCons.Net cash provided by used in financing activities (5-year summary)
EPS (basic)¥3142024-06-01 → 2025-05-31Cons.Basic earnings loss per share (5-year summary)
EPS (basic)¥231.762023-06-01 → 2024-05-31Cons.Basic earnings loss per share (5-year summary)
EPS (basic)¥197.662022-06-01 → 2023-05-31vCons.Basic earnings loss per share (5-year summary)
EPS (basic)¥171.292021-06-01 → 2022-05-31vCons.Basic earnings loss per share (5-year summary)
EPS (basic)¥130.012020-06-01 → 2021-05-31dCons.Basic earnings loss per share (5-year summary)
Net assets per share¥2,337.09at 2025-05-31Cons.Net assets per share (5-year summary)
Net assets per share¥2,130.24at 2024-05-31Cons.Net assets per share (5-year summary)
Net assets per share¥1,895.87at 2023-05-31vCons.Net assets per share (5-year summary)
Net assets per share¥1,754.84at 2022-05-31vCons.Net assets per share (5-year summary)
Net assets per share¥1,672.2at 2021-05-31dCons.Net assets per share (5-year summary)
Equity ratio75.7%at 2025-05-31Cons.Equity to asset ratio (5-year summary)
Equity ratio76.4%at 2024-05-31Cons.Equity to asset ratio (5-year summary)
Equity ratio74.0%at 2023-05-31vCons.Equity to asset ratio (5-year summary)
Equity ratio74.6%at 2022-05-31vCons.Equity to asset ratio (5-year summary)
Equity ratio70.8%at 2021-05-31dCons.Equity to asset ratio (5-year summary)
ROE14.1%2024-06-01 → 2025-05-31Cons.Rate of return on equity (5-year summary)
ROE11.5%2023-06-01 → 2024-05-31Cons.Rate of return on equity (5-year summary)
ROE10.9%2022-06-01 → 2023-05-31vCons.Rate of return on equity (5-year summary)
ROE10.0%2021-06-01 → 2022-05-31vCons.Rate of return on equity (5-year summary)
ROE8.6%2020-06-01 → 2021-05-31dCons.Rate of return on equity (5-year summary)
Employees1,245at 2025-05-31Cons.Number of employees
Employees1,193at 2024-05-31Cons.Number of employees
Employees1,102at 2023-05-31vCons.Number of employees
Employees1,086at 2022-05-31vCons.Number of employees
Employees1,082at 2021-05-31dCons.Number of employees
Revenue¥2.7bn2024-06-01 → 2025-05-31StandaloneOperating revenue1
Revenue¥2.7bn2023-06-01 → 2024-05-31StandaloneOperating revenue1
Revenue¥2.7bn2022-06-01 → 2023-05-31vStandaloneOperating revenue1 (5-year summary)
Revenue¥3.7bn2021-06-01 → 2022-05-31vStandaloneOperating revenue1 (5-year summary)
Revenue¥2.2bn2020-06-01 → 2021-05-31dStandaloneOperating revenue1 (5-year summary)
Operating income¥1.6bn2024-06-01 → 2025-05-31StandaloneOperating income
Operating income¥1.6bn2023-06-01 → 2024-05-31StandaloneOperating income
Ordinary income¥1.8bn2024-06-01 → 2025-05-31StandaloneOrdinary income
Ordinary income¥1.7bn2023-06-01 → 2024-05-31StandaloneOrdinary income
Ordinary income¥1.7bn2022-06-01 → 2023-05-31vStandaloneOrdinary income loss (5-year summary)
Ordinary income¥2.8bn2021-06-01 → 2022-05-31vStandaloneOrdinary income loss (5-year summary)
Ordinary income¥1.2bn2020-06-01 → 2021-05-31dStandaloneOrdinary income loss (5-year summary)
Profit before tax¥3.6bn2024-06-01 → 2025-05-31StandaloneIncome before income taxes
Profit before tax¥1.8bn2023-06-01 → 2024-05-31StandaloneIncome before income taxes
Net income¥2.9bn2024-06-01 → 2025-05-31StandaloneProfit loss
Net income¥1.6bn2023-06-01 → 2024-05-31StandaloneProfit loss
Net income¥1.5bn2022-06-01 → 2023-05-31vStandaloneNet income loss (5-year summary)
Net income¥2.5bn2021-06-01 → 2022-05-31vStandaloneNet income loss (5-year summary)
Net income¥992m2020-06-01 → 2021-05-31dStandaloneNet income loss (5-year summary)
Total assets¥26.1bnat 2025-05-31StandaloneAssets
Total assets¥23.9bnat 2024-05-31StandaloneAssets
Total assets¥23.1bnat 2023-05-31vStandaloneTotal assets (5-year summary)
Total assets¥22.5bnat 2022-05-31vStandaloneTotal assets (5-year summary)
Total assets¥20.9bnat 2021-05-31dStandaloneTotal assets (5-year summary)
Total liabilities¥1.2bnat 2025-05-31StandaloneLiabilities
Total liabilities¥585mat 2024-05-31StandaloneLiabilities
Net assets / equity¥24.9bnat 2025-05-31StandaloneNet assets
Net assets / equity¥23.3bnat 2024-05-31StandaloneNet assets
Net assets / equity¥22.5bnat 2023-05-31vStandaloneNet assets
Net assets / equity¥21.9bnat 2022-05-31vStandaloneNet assets (5-year summary)
Net assets / equity¥20.2bnat 2021-05-31dStandaloneNet assets (5-year summary)
Cash and deposits¥7.8bnat 2025-05-31StandaloneCash and deposits
Cash and deposits¥5.1bnat 2024-05-31StandaloneCash and deposits
EPS (basic)¥222.922024-06-01 → 2025-05-31StandaloneBasic earnings loss per share (5-year summary)
EPS (basic)¥125.542023-06-01 → 2024-05-31StandaloneBasic earnings loss per share (5-year summary)
EPS (basic)¥115.142022-06-01 → 2023-05-31vStandaloneBasic earnings loss per share (5-year summary)
EPS (basic)¥188.142021-06-01 → 2022-05-31vStandaloneBasic earnings loss per share (5-year summary)
EPS (basic)¥78.632020-06-01 → 2021-05-31dStandaloneBasic earnings loss per share (5-year summary)
Dividend per share¥1202024-06-01 → 2025-05-31StandaloneDividend paid per share (5-year summary)
Dividend per share¥802023-06-01 → 2024-05-31StandaloneDividend paid per share (5-year summary)
Dividend per share¥702022-06-01 → 2023-05-31vStandaloneDividend paid per share (5-year summary)
Dividend per share¥582021-06-01 → 2022-05-31vStandaloneDividend paid per share (5-year summary)
Dividend per share¥542020-06-01 → 2021-05-31dStandaloneDividend paid per share (5-year summary)
Net assets per share¥1,921.19at 2025-05-31StandaloneNet assets per share (5-year summary)
Net assets per share¥1,794.55at 2024-05-31StandaloneNet assets per share (5-year summary)
Net assets per share¥1,722.52at 2023-05-31vStandaloneNet assets per share (5-year summary)
Net assets per share¥1,663.45at 2022-05-31vStandaloneNet assets per share (5-year summary)
Net assets per share¥1,539.04at 2021-05-31dStandaloneNet assets per share (5-year summary)
Equity ratio95.6%at 2025-05-31StandaloneEquity to asset ratio (5-year summary)
Equity ratio97.5%at 2024-05-31StandaloneEquity to asset ratio (5-year summary)
Equity ratio97.4%at 2023-05-31vStandaloneEquity to asset ratio (5-year summary)
Equity ratio97.3%at 2022-05-31vStandaloneEquity to asset ratio (5-year summary)
Equity ratio96.5%at 2021-05-31dStandaloneEquity to asset ratio (5-year summary)
ROE12.0%2024-06-01 → 2025-05-31StandaloneRate of return on equity (5-year summary)
ROE7.1%2023-06-01 → 2024-05-31StandaloneRate of return on equity (5-year summary)
ROE6.8%2022-06-01 → 2023-05-31vStandaloneRate of return on equity (5-year summary)
ROE11.8%2021-06-01 → 2022-05-31vStandaloneRate of return on equity (5-year summary)
ROE5.6%2020-06-01 → 2021-05-31dStandaloneRate of return on equity (5-year summary)
Shares issued13,153,293at 2025-05-31StandaloneTotal number of issued shares (5-year summary)
Shares issued13,153,293at 2024-05-31StandaloneTotal number of issued shares (5-year summary)
Shares issued13,153,293at 2023-05-31vStandaloneTotal number of issued shares (5-year summary)
Shares issued13,153,293at 2022-05-31vStandaloneTotal number of issued shares (5-year summary)
Shares issued13,153,293at 2021-05-31dStandaloneTotal number of issued shares (5-year summary)
Employees41at 2025-05-31StandaloneNumber of employees
Employees37at 2024-05-31StandaloneNumber of employees
Employees38at 2023-05-31vStandaloneNumber of employees
Employees38at 2022-05-31vStandaloneNumber of employees
Employees39at 2021-05-31dStandaloneNumber of employees

Periods use the dates stated in the filing. d = earlier-year period dated by calendar; v = that date confirmed by the company's own earlier filing.

Segments · 56
SegmentItemPeriodValue
Reconciling Itemsreconcilingcapex2024-06-01 → 2025-05-31¥10m
Reconciling Itemsreconcilingdepreciation2024-06-01 → 2025-05-31¥59m
Reconciling Itemsreconcilingrevenue2024-06-01 → 2025-05-31−¥1.3bn
Reconciling Itemsreconcilingrevenue intersegment2024-06-01 → 2025-05-31−¥1.3bn
Reconciling Itemsreconcilingsegment assetsat 2025-05-31¥11.3bn
Reconciling Itemsreconcilingsegment profit2024-06-01 → 2025-05-31¥299m
Disclosure Related Businessreportable segmentcapex2024-06-01 → 2025-05-31¥916m
Disclosure Related Businessreportable segmentdepreciation2024-06-01 → 2025-05-31¥805m
Disclosure Related Businessreportable segmentemployeesat 2025-05-31886 pure
Disclosure Related Businessreportable segmentrevenue2024-06-01 → 2025-05-31¥21.8bn
Disclosure Related Businessreportable segmentrevenue external2024-06-01 → 2025-05-31¥21.8bn
Disclosure Related Businessreportable segmentrevenue intersegment2024-06-01 → 2025-05-31¥18m
Disclosure Related Businessreportable segmentsegment assetsat 2025-05-31¥21.9bn
Disclosure Related Businessreportable segmentsegment profit2024-06-01 → 2025-05-31¥3.4bn
Interpretation And Translation Businessreportable segmentcapex2024-06-01 → 2025-05-31¥44m
Interpretation And Translation Businessreportable segmentdepreciation2024-06-01 → 2025-05-31¥203m
Interpretation And Translation Businessreportable segmentemployeesat 2025-05-31318 pure
Interpretation And Translation Businessreportable segmentrevenue2024-06-01 → 2025-05-31¥9.2bn
Interpretation And Translation Businessreportable segmentrevenue external2024-06-01 → 2025-05-31¥7.9bn
Interpretation And Translation Businessreportable segmentrevenue intersegment2024-06-01 → 2025-05-31¥1.2bn
Interpretation And Translation Businessreportable segmentsegment assetsat 2025-05-31¥6.8bn
Interpretation And Translation Businessreportable segmentsegment profit2024-06-01 → 2025-05-31¥388m
—segment totalcapex2024-06-01 → 2025-05-31¥960m
—segment totaldepreciation2024-06-01 → 2025-05-31¥1.0bn
—segment totalrevenue2024-06-01 → 2025-05-31¥30.9bn
—segment totalrevenue external2024-06-01 → 2025-05-31¥29.7bn
—segment totalrevenue intersegment2024-06-01 → 2025-05-31¥1.3bn
—segment totalsegment assetsat 2025-05-31¥28.7bn
—segment totalsegment profit2024-06-01 → 2025-05-31¥3.8bn
Reconciling Itemsreconcilingcapex2023-06-01 → 2024-05-31¥420m
Reconciling Itemsreconcilingdepreciation2023-06-01 → 2024-05-31¥64m
Reconciling Itemsreconcilingrevenue2023-06-01 → 2024-05-31−¥1.3bn
Reconciling Itemsreconcilingrevenue intersegment2023-06-01 → 2024-05-31−¥1.3bn
Reconciling Itemsreconcilingsegment assetsat 2024-05-31¥9.6bn
Reconciling Itemsreconcilingsegment profit2023-06-01 → 2024-05-31¥334m
Disclosure Related Businessreportable segmentcapex2023-06-01 → 2024-05-31¥549m
Disclosure Related Businessreportable segmentdepreciation2023-06-01 → 2024-05-31¥777m
Disclosure Related Businessreportable segmentrevenue2023-06-01 → 2024-05-31¥21.1bn
Disclosure Related Businessreportable segmentrevenue external2023-06-01 → 2024-05-31¥21.1bn
Disclosure Related Businessreportable segmentrevenue intersegment2023-06-01 → 2024-05-31¥1m
Disclosure Related Businessreportable segmentsegment assetsat 2024-05-31¥19.4bn
Disclosure Related Businessreportable segmentsegment profit2023-06-01 → 2024-05-31¥3.4bn
Interpretation And Translation Businessreportable segmentcapex2023-06-01 → 2024-05-31¥64m
Interpretation And Translation Businessreportable segmentdepreciation2023-06-01 → 2024-05-31¥200m
Interpretation And Translation Businessreportable segmentrevenue2023-06-01 → 2024-05-31¥9.5bn
Interpretation And Translation Businessreportable segmentrevenue external2023-06-01 → 2024-05-31¥8.2bn
Interpretation And Translation Businessreportable segmentrevenue intersegment2023-06-01 → 2024-05-31¥1.3bn
Interpretation And Translation Businessreportable segmentsegment assetsat 2024-05-31¥7.2bn
Interpretation And Translation Businessreportable segmentsegment profit2023-06-01 → 2024-05-31¥528m
—segment totalcapex2023-06-01 → 2024-05-31¥612m
—segment totaldepreciation2023-06-01 → 2024-05-31¥977m
—segment totalrevenue2023-06-01 → 2024-05-31¥30.6bn
—segment totalrevenue external2023-06-01 → 2024-05-31¥29.3bn
—segment totalrevenue intersegment2023-06-01 → 2024-05-31¥1.3bn
—segment totalsegment assetsat 2024-05-31¥26.6bn
—segment totalsegment profit2023-06-01 → 2024-05-31¥3.9bn

Segment names come from EDINET member IDs; not yet mapped to a common taxonomy.

All source rows · 1,798
ItemContextValueUnit
Term of office information about directors and corporate auditorsFilingDateInstant_jpcrp030000-asr_E00710-000ShiraiKotaMember
Original text (Japanese)(注3)
Official title or position information about directors and corporate auditorsFilingDateInstant_jpcrp030000-asr_E00710-000IueToshimasaMember
Original text (Japanese)取締役
Name information about directors and corporate auditorsFilingDateInstant_jpcrp030000-asr_E00710-000IueToshimasaMember
Original text (Japanese)井 植 敏 雅
Date of birth information about directors and corporate auditorsFilingDateInstant_jpcrp030000-asr_E00710-000IueToshimasaMember1962-12-03
Career summary information about directors and corporate auditors (text)FilingDateInstant_jpcrp030000-asr_E00710-000IueToshimasaMemberText · Plus
Term of office information about directors and corporate auditorsFilingDateInstant_jpcrp030000-asr_E00710-000IueToshimasaMember
Original text (Japanese)(注3)
Official title or position information about directors and corporate auditorsFilingDateInstant_jpcrp030000-asr_E00710-000SekineChikakoMember
Original text (Japanese)取締役
Name information about directors and corporate auditorsFilingDateInstant_jpcrp030000-asr_E00710-000SekineChikakoMember
Original text (Japanese)関 根 近 子
Date of birth information about directors and corporate auditorsFilingDateInstant_jpcrp030000-asr_E00710-000SekineChikakoMember1953-12-16
Career summary information about directors and corporate auditors (text)FilingDateInstant_jpcrp030000-asr_E00710-000SekineChikakoMemberText · Plus
Term of office information about directors and corporate auditorsFilingDateInstant_jpcrp030000-asr_E00710-000SekineChikakoMember
Original text (Japanese)(注3)
Official title or position information about directors and corporate auditorsFilingDateInstant_jpcrp030000-asr_E00710-000ShiinaShigeruMember
Original text (Japanese)取締役
Name information about directors and corporate auditorsFilingDateInstant_jpcrp030000-asr_E00710-000ShiinaShigeruMember
Original text (Japanese)椎 名 茂
Date of birth information about directors and corporate auditorsFilingDateInstant_jpcrp030000-asr_E00710-000ShiinaShigeruMember1964-05-10
Career summary information about directors and corporate auditors (text)FilingDateInstant_jpcrp030000-asr_E00710-000ShiinaShigeruMemberText · Plus
Term of office information about directors and corporate auditorsFilingDateInstant_jpcrp030000-asr_E00710-000ShiinaShigeruMember
Original text (Japanese)(注3)
Official title or position information about directors and corporate auditorsFilingDateInstant_jpcrp030000-asr_E00710-000KawashimaIzumiMember
Original text (Japanese)取締役
Name information about directors and corporate auditorsFilingDateInstant_jpcrp030000-asr_E00710-000KawashimaIzumiMember
Original text (Japanese)川 島 いづみ
Date of birth information about directors and corporate auditorsFilingDateInstant_jpcrp030000-asr_E00710-000KawashimaIzumiMember1955-06-25
Career summary information about directors and corporate auditors (text)FilingDateInstant_jpcrp030000-asr_E00710-000KawashimaIzumiMemberText · Plus
Term of office information about directors and corporate auditorsFilingDateInstant_jpcrp030000-asr_E00710-000KawashimaIzumiMember
Original text (Japanese)(注3)
Official title or position information about directors and corporate auditorsFilingDateInstant_jpcrp030000-asr_E00710-000SugayaNoritoshiMember
Original text (Japanese) 監査役 (常勤)
Name information about directors and corporate auditorsFilingDateInstant_jpcrp030000-asr_E00710-000SugayaNoritoshiMember
Original text (Japanese)菅 谷 憲 利
Date of birth information about directors and corporate auditorsFilingDateInstant_jpcrp030000-asr_E00710-000SugayaNoritoshiMember1965-05-18
Career summary information about directors and corporate auditors (text)FilingDateInstant_jpcrp030000-asr_E00710-000SugayaNoritoshiMemberText · Plus
Term of office information about directors and corporate auditorsFilingDateInstant_jpcrp030000-asr_E00710-000SugayaNoritoshiMember
Original text (Japanese)(注4)
Official title or position information about directors and corporate auditorsFilingDateInstant_jpcrp030000-asr_E00710-000MatsuoShinkichiMember
Original text (Japanese)監査役
Name information about directors and corporate auditorsFilingDateInstant_jpcrp030000-asr_E00710-000MatsuoShinkichiMember
Original text (Japanese)松 尾 信 吉
Date of birth information about directors and corporate auditorsFilingDateInstant_jpcrp030000-asr_E00710-000MatsuoShinkichiMember1969-01-09
Career summary information about directors and corporate auditors (text)FilingDateInstant_jpcrp030000-asr_E00710-000MatsuoShinkichiMemberText · Plus
Term of office information about directors and corporate auditorsFilingDateInstant_jpcrp030000-asr_E00710-000MatsuoShinkichiMember
Original text (Japanese)(注4)
Official title or position information about directors and corporate auditorsFilingDateInstant_jpcrp030000-asr_E00710-000TakanoDaijiroMember
Original text (Japanese)監査役
Name information about directors and corporate auditorsFilingDateInstant_jpcrp030000-asr_E00710-000TakanoDaijiroMember
Original text (Japanese)高 野 大滋郎
Date of birth information about directors and corporate auditorsFilingDateInstant_jpcrp030000-asr_E00710-000TakanoDaijiroMember1980-10-25
Career summary information about directors and corporate auditors (text)FilingDateInstant_jpcrp030000-asr_E00710-000TakanoDaijiroMemberText · Plus
Term of office information about directors and corporate auditorsFilingDateInstant_jpcrp030000-asr_E00710-000TakanoDaijiroMember
Original text (Japanese)(注4)
Footnotes directors and corporate auditors (text)FilingDateInstant_Row1MemberText · Plus
Footnotes directors and corporate auditors (text)FilingDateInstant_Row2MemberText · Plus
Footnotes directors and corporate auditors (text)FilingDateInstant_Row3MemberText · Plus
Footnotes directors and corporate auditors (text)FilingDateInstant_Row4MemberText · Plus
Footnotes directors and corporate auditors (text)FilingDateInstant_Row5MemberText · Plus
Footnotes directors and corporate auditors (text)FilingDateInstant_Row6MemberText · Plus
Footnotes directors and corporate auditors (text)FilingDateInstant_Row7MemberText · Plus
Official title or position information about directors and corporate auditors proposalFilingDateInstant_jpcrp030000-asr_E00710-000AkutsuSeiichiroMember
Original text (Japanese)代表取締役社長
Name information about directors and corporate auditors proposalFilingDateInstant_jpcrp030000-asr_E00710-000AkutsuSeiichiroMember
Original text (Japanese)堆 誠一郎
Date of birth information about directors and corporate auditors proposalFilingDateInstant_jpcrp030000-asr_E00710-000AkutsuSeiichiroMember1953-12-17
Career summary information about directors and corporate auditors proposal (text)FilingDateInstant_jpcrp030000-asr_E00710-000AkutsuSeiichiroMemberText · Plus
Term of office information about directors and corporate auditors proposalFilingDateInstant_jpcrp030000-asr_E00710-000AkutsuSeiichiroMember
Original text (Japanese)(注3)
Official title or position information about directors and corporate auditors proposalFilingDateInstant_jpcrp030000-asr_E00710-000NomuraShuheiMember
Original text (Japanese)取締役
Name information about directors and corporate auditors proposalFilingDateInstant_jpcrp030000-asr_E00710-000NomuraShuheiMember
Original text (Japanese)野 村 周 平

Every row of the EDINET CSV. Item names are the XBRL element names; filed text is kept in its original Japanese. Filed text is available on Plus and Pro.

Data checks · 24 of 24 passed
balance sheet identityconsolidated 2024-05-31pass rounding
balance sheet identityconsolidated 2025-05-31pass
balance sheet identitynon_consolidated 2024-05-31pass rounding
balance sheet identitynon_consolidated 2025-05-31pass
dei present pass
period resolution pass
statement vs summary · net assetsconsolidated 2023-05-31pass
statement vs summary · net assetsconsolidated 2024-05-31pass
statement vs summary · net assetsconsolidated 2025-05-31pass
statement vs summary · net assetsnon_consolidated 2023-05-31pass
statement vs summary · net assetsnon_consolidated 2024-05-31pass
statement vs summary · net assetsnon_consolidated 2025-05-31pass
statement vs summary · net income attributable to parentconsolidated 2023-06-01/2024-05-31pass
statement vs summary · net income attributable to parentconsolidated 2024-06-01/2025-05-31pass
statement vs summary · operating cash flowconsolidated 2023-06-01/2024-05-31pass
statement vs summary · operating cash flowconsolidated 2024-06-01/2025-05-31pass
statement vs summary · revenueconsolidated 2023-06-01/2024-05-31pass
statement vs summary · revenueconsolidated 2024-06-01/2025-05-31pass
statement vs summary · revenuenon_consolidated 2023-06-01/2024-05-31pass
statement vs summary · revenuenon_consolidated 2024-06-01/2025-05-31pass
statement vs summary · total assetsconsolidated 2024-05-31pass
statement vs summary · total assetsconsolidated 2025-05-31pass
statement vs summary · total assetsnon_consolidated 2024-05-31pass
statement vs summary · total assetsnon_consolidated 2025-05-31pass