Quarterly report · Q2

Period2023-06-01 → 2023-11-30
Filed2024-01-12
StandardJapan GAAP
ConsolidatedYes
Data checks14 of 14 passed
Key figures · 46
MetricValuePeriodScopeSource row
Revenue¥15.0bn2023-06-01 → 2023-11-30Cons.Net sales
Revenue¥27.6bn2022-06-01 → 2023-05-31Cons.Net sales (5-year summary)
Revenue¥14.3bn2022-06-01 → 2022-11-30Cons.Net sales
Operating income¥2.5bn2023-06-01 → 2023-11-30Cons.Operating income
Operating income¥2.2bn2022-06-01 → 2022-11-30Cons.Operating income
Ordinary income¥2.6bn2023-06-01 → 2023-11-30Cons.Ordinary income
Ordinary income¥4.0bn2022-06-01 → 2023-05-31Cons.Ordinary income loss (5-year summary)
Ordinary income¥2.3bn2022-06-01 → 2022-11-30Cons.Ordinary income
Profit before tax¥2.6bn2023-06-01 → 2023-11-30Cons.Income before income taxes
Profit before tax¥2.3bn2022-06-01 → 2022-11-30Cons.Income before income taxes
Net income (owners)¥1.7bn2023-06-01 → 2023-11-30Cons.Profit loss attributable to owners of parent
Net income (owners)¥2.6bn2022-06-01 → 2023-05-31Cons.Profit loss attributable to owners of parent (5-year summary)
Net income (owners)¥1.5bn2022-06-01 → 2022-11-30Cons.Profit loss attributable to owners of parent
Net income¥1.7bn2023-06-01 → 2023-11-30Cons.Profit loss
Net income¥1.5bn2022-06-01 → 2022-11-30Cons.Profit loss
Total assets¥33.1bnat 2023-11-30Cons.Assets
Total assets¥33.4bnat 2023-05-31Cons.Assets
Total assets¥31.3bnat 2022-11-30Cons.Total assets (5-year summary)
Total liabilities¥6.7bnat 2023-11-30Cons.Liabilities
Total liabilities¥8.4bnat 2023-05-31Cons.Liabilities
Net assets / equity¥26.4bnat 2023-11-30Cons.Net assets
Net assets / equity¥25.1bnat 2023-05-31Cons.Net assets
Net assets / equity¥24.6bnat 2022-11-30Cons.Net assets (5-year summary)
Cash and deposits¥14.3bnat 2023-11-30Cons.Cash and deposits
Cash and deposits¥13.1bnat 2023-05-31Cons.Cash and deposits
Cash & equivalents¥14.2bnat 2023-11-30Cons.Cash and cash equivalents
Cash & equivalents¥13.0bnat 2023-05-31Cons.Cash and cash equivalents
Cash & equivalents¥12.6bnat 2022-11-30Cons.Cash and cash equivalents
Cash & equivalents¥10.2bnat 2022-05-31dCons.Cash and cash equivalents
Operating cash flow¥2.0bn2023-06-01 → 2023-11-30Cons.Net cash provided by used in operating activities
Operating cash flow¥4.7bn2022-06-01 → 2023-05-31Cons.Net cash provided by used in operating activities (5-year summary)
Operating cash flow¥3.1bn2022-06-01 → 2022-11-30Cons.Net cash provided by used in operating activities
Investing cash flow−¥420m2023-06-01 → 2023-11-30Cons.Net cash provided by used in investment activities
Investing cash flow−¥692m2022-06-01 → 2023-05-31Cons.Net cash provided by used in investing activities (5-year summary)
Investing cash flow−¥289m2022-06-01 → 2022-11-30Cons.Net cash provided by used in investment activities
Financing cash flow−¥789m2023-06-01 → 2023-11-30Cons.Net cash provided by used in financing activities
Financing cash flow−¥1.2bn2022-06-01 → 2023-05-31Cons.Net cash provided by used in financing activities (5-year summary)
Financing cash flow−¥463m2022-06-01 → 2022-11-30Cons.Net cash provided by used in financing activities
EPS (basic)¥1292023-06-01 → 2023-11-30Cons.Basic earnings loss per share (5-year summary)
EPS (basic)¥30.622023-09-01 → 2023-11-30dCons.Basic earnings loss per share (5-year summary)
EPS (basic)¥197.662022-06-01 → 2023-05-31Cons.Basic earnings loss per share (5-year summary)
EPS (basic)¥113.992022-06-01 → 2022-11-30Cons.Basic earnings loss per share (5-year summary)
EPS (basic)¥17.532022-09-01 → 2022-11-30dCons.Basic earnings loss per share (5-year summary)
Equity ratio78.7%at 2023-11-30Cons.Equity to asset ratio (5-year summary)
Equity ratio74.0%at 2023-05-31Cons.Equity to asset ratio (5-year summary)
Equity ratio77.6%at 2022-11-30Cons.Equity to asset ratio (5-year summary)

Periods use the dates stated in the filing. d = earlier-year period dated by calendar; v = that date confirmed by the company's own earlier filing.

Segments · 30
SegmentItemPeriodValue
Reconciling Itemsreconcilingrevenue2023-06-01 → 2023-11-30−¥552m
Reconciling Itemsreconcilingrevenue intersegment2023-06-01 → 2023-11-30−¥552m
Reconciling Itemsreconcilingsegment profit2023-06-01 → 2023-11-30¥166m
jpcrp040300-q2r_E00710-000Disclosure Related Businessreportable segmentrevenue2023-06-01 → 2023-11-30¥10.9bn
jpcrp040300-q2r_E00710-000Disclosure Related Businessreportable segmentrevenue external2023-06-01 → 2023-11-30¥10.9bn
jpcrp040300-q2r_E00710-000Disclosure Related Businessreportable segmentrevenue intersegment2023-06-01 → 2023-11-30¥930,000
jpcrp040300-q2r_E00710-000Disclosure Related Businessreportable segmentsegment profit2023-06-01 → 2023-11-30¥2.0bn
jpcrp040300-q2r_E00710-000Interpretation And Translation Businessreportable segmentrevenue2023-06-01 → 2023-11-30¥4.7bn
jpcrp040300-q2r_E00710-000Interpretation And Translation Businessreportable segmentrevenue external2023-06-01 → 2023-11-30¥4.1bn
jpcrp040300-q2r_E00710-000Interpretation And Translation Businessreportable segmentrevenue intersegment2023-06-01 → 2023-11-30¥551m
jpcrp040300-q2r_E00710-000Interpretation And Translation Businessreportable segmentsegment profit2023-06-01 → 2023-11-30¥315m
—segment totalrevenue2023-06-01 → 2023-11-30¥15.6bn
—segment totalrevenue external2023-06-01 → 2023-11-30¥15.0bn
—segment totalrevenue intersegment2023-06-01 → 2023-11-30¥552m
—segment totalsegment profit2023-06-01 → 2023-11-30¥2.3bn
Reconciling Itemsreconcilingrevenue2022-06-01 → 2022-11-30−¥480m
Reconciling Itemsreconcilingrevenue intersegment2022-06-01 → 2022-11-30−¥480m
Reconciling Itemsreconcilingsegment profit2022-06-01 → 2022-11-30¥294m
jpcrp040300-q2r_E00710-000Disclosure Related Businessreportable segmentrevenue2022-06-01 → 2022-11-30¥10.4bn
jpcrp040300-q2r_E00710-000Disclosure Related Businessreportable segmentrevenue external2022-06-01 → 2022-11-30¥10.4bn
jpcrp040300-q2r_E00710-000Disclosure Related Businessreportable segmentrevenue intersegment2022-06-01 → 2022-11-30¥1m
jpcrp040300-q2r_E00710-000Disclosure Related Businessreportable segmentsegment profit2022-06-01 → 2022-11-30¥1.7bn
jpcrp040300-q2r_E00710-000Interpretation And Translation Businessreportable segmentrevenue2022-06-01 → 2022-11-30¥4.4bn
jpcrp040300-q2r_E00710-000Interpretation And Translation Businessreportable segmentrevenue external2022-06-01 → 2022-11-30¥3.9bn
jpcrp040300-q2r_E00710-000Interpretation And Translation Businessreportable segmentrevenue intersegment2022-06-01 → 2022-11-30¥479m
jpcrp040300-q2r_E00710-000Interpretation And Translation Businessreportable segmentsegment profit2022-06-01 → 2022-11-30¥254m
—segment totalrevenue2022-06-01 → 2022-11-30¥14.8bn
—segment totalrevenue external2022-06-01 → 2022-11-30¥14.3bn
—segment totalrevenue intersegment2022-06-01 → 2022-11-30¥480m
—segment totalsegment profit2022-06-01 → 2022-11-30¥1.9bn

Segment names come from EDINET member IDs; not yet mapped to a common taxonomy.

All source rows · 550
ItemContextValueUnit
Other sgaPrior1YTDDuration548031000JPY
Other sgaCurrentYTDDuration598831000JPY
Selling general and administrative expensesPrior1YTDDuration3787534000JPY
Selling general and administrative expensesCurrentYTDDuration3900322000JPY
Operating incomePrior1YTDDuration2204721000JPY
Operating incomeCurrentYTDDuration2504156000JPY
Interest income noiPrior1YTDDuration76000JPY
Interest income noiCurrentYTDDuration84000JPY
Dividends income noiPrior1YTDDuration32255000JPY
Dividends income noiCurrentYTDDuration33621000JPY
Foreign exchange gains noiPrior1YTDDuration5887000JPY
Foreign exchange gains noiCurrentYTDDuration-JPY
Commission fee noiPrior1YTDDuration20671000JPY
Commission fee noiCurrentYTDDuration10146000JPY
Gain on investments in partnership noiPrior1YTDDuration4017000JPY
Gain on investments in partnership noiCurrentYTDDuration-JPY
Other noiPrior1YTDDuration24709000JPY
Other noiCurrentYTDDuration10154000JPY
Non operating incomePrior1YTDDuration87617000JPY
Non operating incomeCurrentYTDDuration54008000JPY
Interest expenses noePrior1YTDDuration1300000JPY
Interest expenses noeCurrentYTDDuration826000JPY
Sales discounts noePrior1YTDDuration4180000JPY
Sales discounts noeCurrentYTDDuration-JPY
Loss on investments in partnership noePrior1YTDDuration-JPY
Loss on investments in partnership noeCurrentYTDDuration5362000JPY
Other noePrior1YTDDuration5227000JPY
Other noeCurrentYTDDuration83000JPY
Non operating expensesPrior1YTDDuration10708000JPY
Non operating expensesCurrentYTDDuration6273000JPY
Ordinary incomePrior1YTDDuration2281629000JPY
Ordinary incomeCurrentYTDDuration2551890000JPY
Gain on sales of investment securities eiPrior1YTDDuration7979000JPY
Gain on sales of investment securities eiCurrentYTDDuration-JPY
Extraordinary incomePrior1YTDDuration7979000JPY
Extraordinary incomeCurrentYTDDuration-JPY
Loss on retirement of noncurrent assets elPrior1YTDDuration1587000JPY
Loss on retirement of noncurrent assets elCurrentYTDDuration56000JPY
Loss on valuation of investment securities elPrior1YTDDuration-JPY
Loss on valuation of investment securities elCurrentYTDDuration1433000JPY
Extraordinary lossPrior1YTDDuration1587000JPY
Extraordinary lossCurrentYTDDuration1489000JPY
Income before income taxesPrior1YTDDuration2288021000JPY
Income before income taxesCurrentYTDDuration2550401000JPY
Income taxes currentPrior1YTDDuration808812000JPY
Income taxes currentCurrentYTDDuration856502000JPY
Income taxes deferredPrior1YTDDuration-30920000JPY
Income taxes deferredCurrentYTDDuration-4931000JPY
Income taxesPrior1YTDDuration777892000JPY
Income taxesCurrentYTDDuration851570000JPY

Every row of the EDINET CSV. Item names are the XBRL element names; filed text is kept in its original Japanese. Filed text is available on Plus and Pro.

Data checks · 14 of 14 passed
balance sheet identityconsolidated 2023-05-31pass
balance sheet identityconsolidated 2023-11-30pass rounding
dei present pass
period resolution pass
statement vs summary · net assetsconsolidated 2023-05-31pass
statement vs summary · net assetsconsolidated 2023-11-30pass
statement vs summary · net income attributable to parentconsolidated 2022-06-01/2022-11-30pass
statement vs summary · net income attributable to parentconsolidated 2023-06-01/2023-11-30pass
statement vs summary · operating cash flowconsolidated 2022-06-01/2022-11-30pass
statement vs summary · operating cash flowconsolidated 2023-06-01/2023-11-30pass
statement vs summary · revenueconsolidated 2022-06-01/2022-11-30pass
statement vs summary · revenueconsolidated 2023-06-01/2023-11-30pass
statement vs summary · total assetsconsolidated 2023-05-31pass
statement vs summary · total assetsconsolidated 2023-11-30pass