Half-year report · HY

Period2025-09-01 → 2026-02-28
Filed2026-04-10
StandardJapan GAAP
ConsolidatedYes
Data checks14 of 14 passed
Key figures · 44
MetricValuePeriodScopeSource row
Revenue¥7.9bn2025-09-01 → 2026-02-28Cons.Net sales
Revenue¥17.0bn2024-09-01 → 2025-08-31Cons.Net sales (5-year summary)
Revenue¥7.8bn2024-09-01 → 2025-02-28Cons.Net sales
Operating income¥1.4bn2025-09-01 → 2026-02-28Cons.Operating income
Operating income¥1.5bn2024-09-01 → 2025-02-28Cons.Operating income
Ordinary income¥1.5bn2025-09-01 → 2026-02-28Cons.Ordinary income
Ordinary income¥3.7bn2024-09-01 → 2025-08-31Cons.Ordinary income loss (5-year summary)
Ordinary income¥1.5bn2024-09-01 → 2025-02-28Cons.Ordinary income
Profit before tax¥1.5bn2025-09-01 → 2026-02-28Cons.Income before income taxes
Profit before tax¥1.5bn2024-09-01 → 2025-02-28Cons.Income before income taxes
Net income (owners)¥1.0bn2025-09-01 → 2026-02-28Cons.Profit loss attributable to owners of parent
Net income (owners)¥2.6bn2024-09-01 → 2025-08-31Cons.Profit loss attributable to owners of parent (5-year summary)
Net income (owners)¥1.1bn2024-09-01 → 2025-02-28Cons.Profit loss attributable to owners of parent
Net income¥1.0bn2025-09-01 → 2026-02-28Cons.Profit loss
Net income¥1.1bn2024-09-01 → 2025-02-28Cons.Profit loss
Total assets¥41.5bnat 2026-02-28Cons.Assets
Total assets¥44.7bnat 2025-08-31Cons.Assets
Total assets¥43.9bnat 2025-02-28Cons.Total assets (5-year summary)
Total liabilities¥3.1bnat 2026-02-28Cons.Liabilities
Total liabilities¥3.4bnat 2025-08-31Cons.Liabilities
Net assets / equity¥38.4bnat 2026-02-28Cons.Net assets
Net assets / equity¥41.3bnat 2025-08-31Cons.Net assets
Net assets / equity¥40.7bnat 2025-02-28Cons.Net assets (5-year summary)
Cash and deposits¥19.6bnat 2026-02-28Cons.Cash and deposits
Cash and deposits¥24.2bnat 2025-08-31Cons.Cash and deposits
Cash & equivalents¥4.0bnat 2026-02-28Cons.Cash and cash equivalents
Cash & equivalents¥4.7bnat 2025-08-31Cons.Cash and cash equivalents
Cash & equivalents¥4.6bnat 2025-02-28Cons.Cash and cash equivalents
Cash & equivalents¥5.3bnat 2024-08-31vCons.Cash and cash equivalents
Operating cash flow−¥425m2025-09-01 → 2026-02-28Cons.Net cash provided by used in operating activities
Operating cash flow¥2.2bn2024-09-01 → 2025-08-31Cons.Net cash provided by used in operating activities (5-year summary)
Operating cash flow−¥231m2024-09-01 → 2025-02-28Cons.Net cash provided by used in operating activities
Investing cash flow¥3.7bn2025-09-01 → 2026-02-28Cons.Net cash provided by used in investment activities
Investing cash flow¥1.1bn2024-09-01 → 2025-08-31Cons.Net cash provided by used in investing activities (5-year summary)
Investing cash flow¥2.3bn2024-09-01 → 2025-02-28Cons.Net cash provided by used in investment activities
Financing cash flow−¥4.0bn2025-09-01 → 2026-02-28Cons.Net cash provided by used in financing activities
Financing cash flow−¥3.9bn2024-09-01 → 2025-08-31Cons.Net cash provided by used in financing activities (5-year summary)
Financing cash flow−¥2.9bn2024-09-01 → 2025-02-28Cons.Net cash provided by used in financing activities
EPS (basic)¥33.532025-09-01 → 2026-02-28Cons.Basic earnings loss per share (5-year summary)
EPS (basic)¥83.242024-09-01 → 2025-08-31Cons.Basic earnings loss per share (5-year summary)
EPS (basic)¥34.012024-09-01 → 2025-02-28Cons.Basic earnings loss per share (5-year summary)
Equity ratio92.5%at 2026-02-28Cons.Equity to asset ratio (5-year summary)
Equity ratio92.5%at 2025-08-31Cons.Equity to asset ratio (5-year summary)
Equity ratio92.8%at 2025-02-28Cons.Equity to asset ratio (5-year summary)

Periods use the dates stated in the filing. d = earlier-year period dated by calendar; v = that date confirmed by the company's own earlier filing.

All source rows · 441
ItemContextValueUnit
Net cash provided by used in financing activitiesPrior1InterimDuration-2885675000JPY
Net cash provided by used in financing activitiesInterimDuration-4047695000JPY
Effect of exchange rate change on cash and cash equivalentsPrior1InterimDuration-594000JPY
Effect of exchange rate change on cash and cash equivalentsInterimDuration2553000JPY
Net increase decrease in cash and cash equivalentsPrior1InterimDuration-791758000JPY
Net increase decrease in cash and cash equivalentsInterimDuration-728882000JPY
Cash and cash equivalentsPrior2YearInstant5349457000JPY
Cash and cash equivalentsPrior1YearInstant4746113000JPY
Cash and cash equivalentsPrior1InterimInstant4557699000JPY
Cash and cash equivalentsInterimInstant4017231000JPY
Merchandise and finished goodsPrior1YearInstant5771571000JPY
Merchandise and finished goodsInterimInstant6397140000JPY
Work in processPrior1YearInstant258788000JPY
Work in processInterimInstant301802000JPY
Raw materials and suppliesPrior1YearInstant1020570000JPY
Raw materials and suppliesInterimInstant1032049000JPY
InventoriesPrior1YearInstant7050930000JPY
InventoriesInterimInstant7730992000JPY
Employees salaries and bonuses sgaPrior1InterimDuration527533000JPY
Employees salaries and bonuses sgaInterimDuration561220000JPY
Provision for bonuses sgaPrior1InterimDuration63035000JPY
Provision for bonuses sgaInterimDuration71226000JPY
Retirement benefit expenses sgaPrior1InterimDuration18139000JPY
Retirement benefit expenses sgaInterimDuration18892000JPY
Provision for directors retirement benefits sgaPrior1InterimDuration1955000JPY
Provision for directors retirement benefits sgaInterimDuration2000000JPY
Advertising expenses sgaPrior1InterimDuration232643000JPY
Advertising expenses sgaInterimDuration251689000JPY
Depreciation sgaPrior1InterimDuration67181000JPY
Depreciation sgaInterimDuration74876000JPY
Document title cover pageFilingDateInstant
Original text (Japanese)半期報告書
Clause of stipulation cover pageFilingDateInstant
Original text (Japanese)金融商品取引法第24条の5第1項の表の第1号
Place of filing cover pageFilingDateInstant
Original text (Japanese)関東財務局長
Filing date cover pageFilingDateInstant2026-04-10
Semi annual accounting period cover pageFilingDateInstant
Original text (Japanese)第77期中(自 2025年9月1日 至 2026年2月28日)
Company name cover pageFilingDateInstant
Original text (Japanese)ナガイレーベン株式会社
Company name in english cover pageFilingDateInstantNAGAILEBEN Co.,Ltd.
Title and name of representative cover pageFilingDateInstant
Original text (Japanese)代表取締役社長  澤登 一郎
Address of registered headquarter cover pageFilingDateInstant
Original text (Japanese)東京都千代田区鍛冶町二丁目1番10号
Telephone number address of registered headquarter cover pageFilingDateInstant
Original text (Japanese)03(5289)8200(代表)
Name of contact person address of registered headquarter cover pageFilingDateInstant
Original text (Japanese)取締役管理本部長  山村 浩之
Nearest place of contact cover pageFilingDateInstant
Original text (Japanese)東京都千代田区鍛冶町二丁目1番10号
Telephone number nearest place of contact cover pageFilingDateInstant
Original text (Japanese)03(5289)8200(代表)
Name of contact person nearest place of contact cover pageFilingDateInstant
Original text (Japanese)取締役管理本部長  山村 浩之
Place for public inspection cover page (text)FilingDateInstantText · Plus
Edinet codeFilingDateInstantE02809
Fund codeFilingDateInstant-
Security codeFilingDateInstant74470
Filer name in japaneseFilingDateInstant
Original text (Japanese)ナガイレーベン株式会社
Filer name in englishFilingDateInstantNAGAILEBEN Co.,Ltd.

Every row of the EDINET CSV. Item names are the XBRL element names; filed text is kept in its original Japanese. Filed text is available on Plus and Pro.

Data checks · 14 of 14 passed
balance sheet identityconsolidated 2025-08-31pass
balance sheet identityconsolidated 2026-02-28pass rounding
dei present pass
period resolution pass
statement vs summary · net assetsconsolidated 2025-08-31pass
statement vs summary · net assetsconsolidated 2026-02-28pass
statement vs summary · net income attributable to parentconsolidated 2024-09-01/2025-02-28pass
statement vs summary · net income attributable to parentconsolidated 2025-09-01/2026-02-28pass
statement vs summary · operating cash flowconsolidated 2024-09-01/2025-02-28pass
statement vs summary · operating cash flowconsolidated 2025-09-01/2026-02-28pass
statement vs summary · revenueconsolidated 2024-09-01/2025-02-28pass
statement vs summary · revenueconsolidated 2025-09-01/2026-02-28pass
statement vs summary · total assetsconsolidated 2025-08-31pass
statement vs summary · total assetsconsolidated 2026-02-28pass