Half-year report · HY

Period2026-02-01 → 2026-07-31
Filed2026-09-11
StandardJapan GAAP
ConsolidatedYes
Data checks11 of 11 passed
Key figures · 39
MetricValuePeriodScopeSource row
Revenue¥169m2026-02-01 → 2026-07-31Cons.Net sales
Revenue¥486m2025-02-01 → 2026-01-31Cons.Net sales (5-year summary)
Operating income−¥50m2026-02-01 → 2026-07-31Cons.Operating income
Ordinary income−¥51m2026-02-01 → 2026-07-31Cons.Ordinary income
Ordinary income−¥35m2025-02-01 → 2026-01-31Cons.Ordinary income loss (5-year summary)
Profit before tax−¥51m2026-02-01 → 2026-07-31Cons.Income before income taxes
Net income (owners)−¥56m2026-02-01 → 2026-07-31Cons.Profit loss attributable to owners of parent
Net income (owners)−¥62m2025-02-01 → 2026-01-31Cons.Profit loss attributable to owners of parent (5-year summary)
Net income−¥56m2026-02-01 → 2026-07-31Cons.Profit loss
Total assets¥464mat 2026-07-31Cons.Assets
Total assets¥564mat 2026-01-31Cons.Assets
Total liabilities¥170mat 2026-07-31Cons.Liabilities
Total liabilities¥213mat 2026-01-31Cons.Liabilities
Net assets / equity¥294mat 2026-07-31Cons.Net assets
Net assets / equity¥351mat 2026-01-31Cons.Net assets
Cash and deposits¥248mat 2026-07-31Cons.Cash and deposits
Cash and deposits¥279mat 2026-01-31Cons.Cash and deposits
Cash & equivalents¥248mat 2026-07-31Cons.Cash and cash equivalents
Cash & equivalents¥279mat 2026-01-31Cons.Cash and cash equivalents
Operating cash flow−¥5m2026-02-01 → 2026-07-31Cons.Net cash provided by used in operating activities
Operating cash flow−¥30m2025-02-01 → 2026-01-31Cons.Net cash provided by used in operating activities (5-year summary)
Investing cash flow−¥14m2026-02-01 → 2026-07-31Cons.Net cash provided by used in investment activities
Investing cash flow−¥98m2025-02-01 → 2026-01-31Cons.Net cash provided by used in investing activities (5-year summary)
Financing cash flow−¥13m2026-02-01 → 2026-07-31Cons.Net cash provided by used in financing activities
Financing cash flow¥92m2025-02-01 → 2026-01-31Cons.Net cash provided by used in financing activities (5-year summary)
EPS (basic)¥-11.72026-02-01 → 2026-07-31Cons.Basic earnings loss per share (5-year summary)
EPS (basic)¥-12.772025-02-01 → 2026-01-31Cons.Basic earnings loss per share (5-year summary)
Equity ratio63.2%at 2026-07-31Cons.Equity to asset ratio (5-year summary)
Equity ratio62.0%at 2026-01-31Cons.Equity to asset ratio (5-year summary)
Revenue¥247m2025-02-01 → 2025-07-31StandaloneNet sales (5-year summary)
Ordinary income−¥2m2025-02-01 → 2025-07-31StandaloneOrdinary income loss (5-year summary)
Net income−¥4m2025-02-01 → 2025-07-31StandaloneNet income loss (5-year summary)
Total assets¥505mat 2025-07-31StandaloneTotal assets (5-year summary)
Net assets / equity¥408mat 2025-07-31StandaloneNet assets (5-year summary)
Cash & equivalents¥298mat 2025-07-31StandaloneCash and cash equivalents (5-year summary)
Operating cash flow¥536,0002025-02-01 → 2025-07-31StandaloneNet cash provided by used in operating activities (5-year summary)
Investing cash flow−¥18m2025-02-01 → 2025-07-31StandaloneNet cash provided by used in investing activities (5-year summary)
EPS (basic)¥-0.82025-02-01 → 2025-07-31StandaloneBasic earnings loss per share (5-year summary)
Equity ratio80.6%at 2025-07-31StandaloneEquity to asset ratio (5-year summary)

Periods use the dates stated in the filing. d = earlier-year period dated by calendar; v = that date confirmed by the company's own earlier filing.

Segments · 8
SegmentItemPeriodValue
Product Sales Businessreportable segmentrevenue2026-02-01 → 2026-07-31¥80m
Product Sales Businessreportable segmentrevenue external2026-02-01 → 2026-07-31¥80m
Technical Servicereportable segmentrevenue2026-02-01 → 2026-07-31¥36m
Technical Servicereportable segmentrevenue external2026-02-01 → 2026-07-31¥36m
Traa S Businessreportable segmentrevenue2026-02-01 → 2026-07-31¥53m
Traa S Businessreportable segmentrevenue external2026-02-01 → 2026-07-31¥53m
Total Of Reportable Segments And Otherssegment totalrevenue2026-02-01 → 2026-07-31¥169m
Total Of Reportable Segments And Otherssegment totalrevenue external2026-02-01 → 2026-07-31¥169m

Segment names come from EDINET member IDs; not yet mapped to a common taxonomy.

All source rows · 336
ItemContextValueUnit
Address major shareholdersInterimInstant_No8MajorShareholdersMember
Original text (Japanese)神奈川県横浜市港北区
Name major shareholdersInterimInstant_No9MajorShareholdersMember
Original text (Japanese)細田 征三郎
Address major shareholdersInterimInstant_No9MajorShareholdersMember
Original text (Japanese)千葉県松戸市河原塚
Name major shareholdersInterimInstant_No10MajorShareholdersMember
Original text (Japanese)NOMURA INTERNATIONAL PLC A/C JAPAN FLOW(常任代理人 野村證券株式会社)
Address major shareholdersInterimInstant_No10MajorShareholdersMemberText · Plus
Issued shares voting rights (text)FilingDateInstantText · Plus
Description issued shares voting rightsInterimInstant_SharesWithNoVotingRightsMember-
Description issued shares voting rightsInterimInstant_SharesWithRestrictedVotingRightsTreasurySharesEtcMember-
Description issued shares voting rightsInterimInstant_SharesWithRestrictedVotingRightsOtherMember-
Description issued shares voting rightsInterimInstant_OrdinarySharesTreasurySharesSharesWithFullVotingRightsTreasurySharesEtcMember-
Description issued shares voting rightsInterimInstant_OrdinarySharesSharesWithFullVotingRightsOtherMember
Original text (Japanese)権利内容に何ら限定のない当社における標準となる株式であり、単元株式数は100株であります。
Description issued shares voting rightsInterimInstant_OrdinarySharesSharesLessThanOneUnitMember-
Treasury shares etc (text)FilingDateInstantText · Plus
Name of shareholder treasury shares etcInterimInstant_Row1Member
Original text (Japanese)株式会社トラース・オン・プロダクト
Address of shareholder treasury shares etcInterimInstant_Row1Member
Original text (Japanese)神奈川県横浜市西区北幸二丁目9番30号
Information about officers (text)FilingDateInstantText · Plus
Regulations in accordance with which consolidated financial statements have been prepared financial informationInterimDurationText · Plus
Type1 semi annual consolidated financial statements financial informationInterimDurationText · Plus
Notes no description of the comparative information financial information (text)InterimDurationText · Plus
Note on independent audit financial informationInterimDurationText · Plus
Note on change of independent auditors financial informationInterimDurationText · Plus
Type1 semi annual consolidated balance sheet (text)InterimDurationText · Plus
Type1 semi annual consolidated statement of income (text)InterimDurationText · Plus
Type1 semi annual consolidated statement of comprehensive income (text)InterimDurationText · Plus
Type1 semi annual consolidated statement of cash flows (text)InterimDurationText · Plus
Notes accounting treatments specific to semi annual financial statements type1 semi annual consolidated financial statements (text)InterimDurationText · Plus
Major components of selling general and administrative expenses (text)InterimDurationText · Plus
Reconciliation of ending balance of cash and cash equivalents with account balances per balance sheet (text)InterimDurationText · Plus
Notes when there is significant changes in amounts of equity (text)InterimDurationText · Plus
Notes segment information etc type1 semi annual consolidated financial statements (text)InterimDurationText · Plus
Footnotes regarding segment information table (text)InterimDurationText · Plus
Notes revenue recognition semi annual consolidated financial statements (text)InterimDurationText · Plus
Notes per share information semi annual consolidated financial statements (text)InterimDurationText · Plus
Notes significant events after reporting period semi annual consolidated financial statements (text)InterimDurationText · Plus
Other information consolidated financial statements etc (text)InterimDurationText · Plus
Information about company which provides guarantee to reporting company (text)FilingDateInstantText · Plus

Every row of the EDINET CSV. Item names are the XBRL element names; filed text is kept in its original Japanese. Filed text is available on Plus and Pro.

Data checks · 11 of 11 passed
balance sheet identityconsolidated 2026-01-31pass
balance sheet identityconsolidated 2026-07-31pass rounding
dei present pass
period resolution pass
statement vs summary · net assetsconsolidated 2026-01-31pass
statement vs summary · net assetsconsolidated 2026-07-31pass
statement vs summary · net income attributable to parentconsolidated 2026-02-01/2026-07-31pass
statement vs summary · operating cash flowconsolidated 2026-02-01/2026-07-31pass
statement vs summary · revenueconsolidated 2026-02-01/2026-07-31pass
statement vs summary · total assetsconsolidated 2026-01-31pass
statement vs summary · total assetsconsolidated 2026-07-31pass