Annual report

Period2024-08-01 → 2025-07-31
Filed2025-10-29
StandardIFRS
ConsolidatedYes
Data checks15 of 26 passed
Key figures · 180
MetricValuePeriodScopeSource row
Revenue¥4.8bn2024-08-01 → 2025-07-31Cons.Revenue IFRS
Revenue¥3.7bn2023-08-01 → 2024-07-31Cons.Revenue IFRS
Revenue¥3.7bn2023-08-01 → 2024-07-31Cons.Net sales (5-year summary)
Revenue¥3.1bn2022-08-01 → 2023-07-31vCons.Net sales (5-year summary)
Revenue¥2.3bn2021-08-01 → 2022-07-31vCons.Net sales (5-year summary)
Revenue¥1.6bn2020-08-01 → 2021-07-31dCons.Net sales (5-year summary)
Operating income¥327m2024-08-01 → 2025-07-31Cons.Operating profit loss IFRS
Operating income¥312m2023-08-01 → 2024-07-31Cons.Operating profit loss IFRS
Ordinary income¥294m2024-08-01 → 2025-07-31Cons.Ordinary income loss (5-year summary)
Ordinary income¥375m2023-08-01 → 2024-07-31Cons.Ordinary income loss (5-year summary)
Ordinary income¥397m2022-08-01 → 2023-07-31vCons.Ordinary income loss (5-year summary)
Ordinary income¥87m2021-08-01 → 2022-07-31vCons.Ordinary income loss (5-year summary)
Ordinary income¥219m2020-08-01 → 2021-07-31dCons.Ordinary income loss (5-year summary)
Profit before tax¥309m2024-08-01 → 2025-07-31Cons.Profit loss before tax IFRS
Profit before tax¥310m2023-08-01 → 2024-07-31Cons.Profit loss before tax IFRS
Net income (owners)¥148m2024-08-01 → 2025-07-31Cons.Profit loss attributable to owners of parent IFRS
Net income (owners)¥114m2024-08-01 → 2025-07-31Cons.Profit loss attributable to owners of parent (5-year summary)
Net income (owners)¥157m2023-08-01 → 2024-07-31Cons.Profit loss attributable to owners of parent IFRS
Net income (owners)¥230m2023-08-01 → 2024-07-31Cons.Profit loss attributable to owners of parent (5-year summary)
Net income (owners)¥204m2022-08-01 → 2023-07-31vCons.Profit loss attributable to owners of parent (5-year summary)
Net income (owners)¥34m2021-08-01 → 2022-07-31vCons.Profit loss attributable to owners of parent (5-year summary)
Net income (owners)¥157m2020-08-01 → 2021-07-31dCons.Profit loss attributable to owners of parent (5-year summary)
Net income¥225m2024-08-01 → 2025-07-31Cons.Profit loss IFRS
Net income¥226m2023-08-01 → 2024-07-31Cons.Profit loss IFRS
Total assets¥5.7bnat 2025-07-31Cons.Assets IFRS
Total assets¥5.2bnat 2025-07-31Cons.Total assets (5-year summary)
Total assets¥5.0bnat 2024-07-31Cons.Assets IFRS
Total assets¥4.6bnat 2024-07-31Cons.Total assets (5-year summary)
Total assets¥4.4bnat 2023-07-31vCons.Assets IFRS
Total assets¥4.1bnat 2023-07-31vCons.Total assets (5-year summary)
Total assets¥2.9bnat 2022-07-31vCons.Total assets (5-year summary)
Total assets¥2.6bnat 2021-07-31dCons.Total assets (5-year summary)
Total liabilities¥3.1bnat 2025-07-31Cons.Liabilities IFRS
Total liabilities¥2.2bnat 2024-07-31Cons.Liabilities IFRS
Total liabilities¥2.1bnat 2023-07-31vCons.Liabilities IFRS
Net assets / equity¥2.6bnat 2025-07-31Cons.Equity IFRS
Net assets / equity¥2.5bnat 2025-07-31Cons.Net assets (5-year summary)
Net assets / equity¥2.9bnat 2024-07-31Cons.Equity IFRS
Net assets / equity¥2.8bnat 2024-07-31Cons.Net assets (5-year summary)
Net assets / equity¥2.4bnat 2023-07-31vCons.Equity IFRS
Net assets / equity¥2.3bnat 2023-07-31vCons.Net assets (5-year summary)
Net assets / equity¥2.1bnat 2022-07-31vCons.Net assets (5-year summary)
Net assets / equity¥2.2bnat 2021-07-31dCons.Net assets (5-year summary)
Equity (owners)¥2.6bnat 2025-07-31Cons.Equity attributable to owners of parent IFRS
Equity (owners)¥2.6bnat 2024-07-31Cons.Equity attributable to owners of parent IFRS
Equity (owners)¥2.3bnat 2023-07-31vCons.Equity attributable to owners of parent IFRS
Cash & equivalents¥1.7bnat 2025-07-31Cons.Cash and cash equivalents IFRS
Cash & equivalents¥1.9bnat 2024-07-31Cons.Cash and cash equivalents IFRS
Cash & equivalents¥1.9bnat 2024-07-31Cons.Cash and cash equivalents (5-year summary)
Cash & equivalents¥1.8bnat 2023-07-31vCons.Cash and cash equivalents IFRS
Cash & equivalents¥1.8bnat 2023-07-31vCons.Cash and cash equivalents (5-year summary)
Cash & equivalents¥924mat 2022-07-31vCons.Cash and cash equivalents (5-year summary)
Cash & equivalents¥1.0bnat 2021-07-31dCons.Cash and cash equivalents (5-year summary)
Operating cash flow¥223m2024-08-01 → 2025-07-31Cons.Net cash provided by used in operating activities IFRS
Operating cash flow¥59m2024-08-01 → 2025-07-31Cons.Net cash provided by used in operating activities (5-year summary)
Operating cash flow¥264m2023-08-01 → 2024-07-31Cons.Net cash provided by used in operating activities IFRS
Operating cash flow¥115m2023-08-01 → 2024-07-31Cons.Net cash provided by used in operating activities (5-year summary)
Operating cash flow¥401m2022-08-01 → 2023-07-31vCons.Net cash provided by used in operating activities (5-year summary)
Operating cash flow¥74m2021-08-01 → 2022-07-31vCons.Net cash provided by used in operating activities (5-year summary)
Operating cash flow¥256m2020-08-01 → 2021-07-31dCons.Net cash provided by used in operating activities (5-year summary)
Investing cash flow−¥113m2024-08-01 → 2025-07-31Cons.Net cash provided by used in investing activities IFRS
Investing cash flow−¥106m2024-08-01 → 2025-07-31Cons.Net cash provided by used in investing activities (5-year summary)
Investing cash flow−¥30m2023-08-01 → 2024-07-31Cons.Net cash provided by used in investing activities IFRS
Investing cash flow−¥30m2023-08-01 → 2024-07-31Cons.Net cash provided by used in investing activities (5-year summary)
Investing cash flow−¥193m2022-08-01 → 2023-07-31vCons.Net cash provided by used in investing activities (5-year summary)
Investing cash flow−¥105m2021-08-01 → 2022-07-31vCons.Net cash provided by used in investing activities (5-year summary)
Investing cash flow−¥639m2020-08-01 → 2021-07-31dCons.Net cash provided by used in investing activities (5-year summary)
Financing cash flow−¥362m2024-08-01 → 2025-07-31Cons.Net cash provided by used in financing activities IFRS
Financing cash flow−¥198m2024-08-01 → 2025-07-31Cons.Net cash provided by used in financing activities (5-year summary)
Financing cash flow−¥86m2023-08-01 → 2024-07-31Cons.Net cash provided by used in financing activities IFRS
Financing cash flow¥56m2023-08-01 → 2024-07-31Cons.Net cash provided by used in financing activities (5-year summary)
Financing cash flow¥558m2022-08-01 → 2023-07-31vCons.Net cash provided by used in financing activities (5-year summary)
Financing cash flow−¥140m2021-08-01 → 2022-07-31vCons.Net cash provided by used in financing activities (5-year summary)
Financing cash flow−¥8m2020-08-01 → 2021-07-31dCons.Net cash provided by used in financing activities (5-year summary)
EPS (basic)¥10.442024-08-01 → 2025-07-31Cons.Basic earnings loss per share IFRS
EPS (basic)¥8.052024-08-01 → 2025-07-31Cons.Basic earnings loss per share (5-year summary)
EPS (basic)¥11.12023-08-01 → 2024-07-31Cons.Basic earnings loss per share IFRS
EPS (basic)¥16.212023-08-01 → 2024-07-31Cons.Basic earnings loss per share (5-year summary)
EPS (basic)¥14.442022-08-01 → 2023-07-31vCons.Basic earnings loss per share (5-year summary)
EPS (basic)¥2.42021-08-01 → 2022-07-31vCons.Basic earnings loss per share (5-year summary)
EPS (basic)¥11.22020-08-01 → 2021-07-31dCons.Basic earnings loss per share (5-year summary)
EPS (diluted)¥10.412024-08-01 → 2025-07-31Cons.Diluted earnings loss per share IFRS
EPS (diluted)¥8.032024-08-01 → 2025-07-31Cons.Diluted earnings per share (5-year summary)
EPS (diluted)¥11.062023-08-01 → 2024-07-31Cons.Diluted earnings loss per share IFRS
EPS (diluted)¥16.152023-08-01 → 2024-07-31Cons.Diluted earnings per share (5-year summary)
EPS (diluted)¥14.352022-08-01 → 2023-07-31vCons.Diluted earnings per share (5-year summary)
EPS (diluted)¥2.382021-08-01 → 2022-07-31vCons.Diluted earnings per share (5-year summary)
EPS (diluted)¥11.042020-08-01 → 2021-07-31dCons.Diluted earnings per share (5-year summary)
Net assets per share¥172.16at 2025-07-31Cons.Net assets per share (5-year summary)
Net assets per share¥182.69at 2025-07-31Cons.Equity to asset ratio IFRS (5-year summary)
Net assets per share¥175.37at 2024-07-31Cons.Net assets per share (5-year summary)
Net assets per share¥182.67at 2024-07-31Cons.Equity to asset ratio IFRS (5-year summary)
Net assets per share¥160.13at 2023-07-31vCons.Net assets per share (5-year summary)
Net assets per share¥163.77at 2023-07-31vCons.Equity to asset ratio IFRS (5-year summary)
Net assets per share¥145.58at 2022-07-31vCons.Net assets per share (5-year summary)
Net assets per share¥149.64at 2021-07-31dCons.Net assets per share (5-year summary)
Equity ratio46.9%at 2025-07-31Cons.Equity to asset ratio (5-year summary)
Equity ratio45.3%at 2025-07-31Cons.Ratio of owners equity to gross assets IFRS (5-year summary)
Equity ratio53.6%at 2024-07-31Cons.Equity to asset ratio (5-year summary)
Equity ratio51.4%at 2024-07-31Cons.Ratio of owners equity to gross assets IFRS (5-year summary)
Equity ratio55.4%at 2023-07-31vCons.Equity to asset ratio (5-year summary)
Equity ratio52.3%at 2023-07-31vCons.Ratio of owners equity to gross assets IFRS (5-year summary)
Equity ratio71.9%at 2022-07-31vCons.Equity to asset ratio (5-year summary)
Equity ratio80.6%at 2021-07-31dCons.Equity to asset ratio (5-year summary)
ROE4.6%2024-08-01 → 2025-07-31Cons.Rate of return on equity (5-year summary)
ROE5.7%2024-08-01 → 2025-07-31Cons.Rate of return on equity IFRS (5-year summary)
ROE9.7%2023-08-01 → 2024-07-31Cons.Rate of return on equity (5-year summary)
ROE6.4%2023-08-01 → 2024-07-31Cons.Rate of return on equity IFRS (5-year summary)
ROE9.4%2022-08-01 → 2023-07-31vCons.Rate of return on equity (5-year summary)
ROE1.7%2021-08-01 → 2022-07-31vCons.Rate of return on equity (5-year summary)
ROE7.4%2020-08-01 → 2021-07-31dCons.Rate of return on equity (5-year summary)
Employees193at 2025-07-31Cons.Number of employees
Employees192at 2024-07-31Cons.Number of employees
Employees136at 2023-07-31vCons.Number of employees
Employees109at 2022-07-31vCons.Number of employees
Employees83at 2021-07-31dCons.Number of employees
Revenue¥921m2024-08-01 → 2025-07-31StandaloneNet sales
Revenue¥1.9bn2023-08-01 → 2024-07-31StandaloneNet sales
Revenue¥2.3bn2022-08-01 → 2023-07-31vStandaloneNet sales (5-year summary)
Revenue¥1.8bn2021-08-01 → 2022-07-31vStandaloneNet sales (5-year summary)
Revenue¥1.5bn2020-08-01 → 2021-07-31dStandaloneNet sales (5-year summary)
Operating income−¥121m2024-08-01 → 2025-07-31StandaloneOperating income
Operating income¥197m2023-08-01 → 2024-07-31StandaloneOperating income
Ordinary income−¥117m2024-08-01 → 2025-07-31StandaloneOrdinary income
Ordinary income¥225m2023-08-01 → 2024-07-31StandaloneOrdinary income
Ordinary income¥390m2022-08-01 → 2023-07-31vStandaloneOrdinary income loss (5-year summary)
Ordinary income¥202m2021-08-01 → 2022-07-31vStandaloneOrdinary income loss (5-year summary)
Ordinary income¥249m2020-08-01 → 2021-07-31dStandaloneOrdinary income loss (5-year summary)
Profit before tax−¥128m2024-08-01 → 2025-07-31StandaloneIncome before income taxes
Profit before tax−¥63m2023-08-01 → 2024-07-31StandaloneIncome before income taxes
Net income−¥97m2024-08-01 → 2025-07-31StandaloneProfit loss
Net income−¥44m2023-08-01 → 2024-07-31StandaloneProfit loss
Net income¥263m2022-08-01 → 2023-07-31vStandaloneNet income loss (5-year summary)
Net income¥112m2021-08-01 → 2022-07-31vStandaloneNet income loss (5-year summary)
Net income¥180m2020-08-01 → 2021-07-31dStandaloneNet income loss (5-year summary)
Total assets¥3.7bnat 2025-07-31StandaloneAssets
Total assets¥3.0bnat 2024-07-31StandaloneAssets
Total assets¥4.0bnat 2023-07-31vStandaloneTotal assets (5-year summary)
Total assets¥2.9bnat 2022-07-31vStandaloneTotal assets (5-year summary)
Total assets¥2.6bnat 2021-07-31dStandaloneTotal assets (5-year summary)
Total liabilities¥1.3bnat 2025-07-31StandaloneLiabilities
Total liabilities¥469mat 2024-07-31StandaloneLiabilities
Net assets / equity¥2.4bnat 2025-07-31StandaloneNet assets
Net assets / equity¥2.5bnat 2024-07-31StandaloneNet assets
Net assets / equity¥2.5bnat 2023-07-31vStandaloneNet assets
Net assets / equity¥2.3bnat 2022-07-31vStandaloneNet assets (5-year summary)
Net assets / equity¥2.2bnat 2021-07-31dStandaloneNet assets (5-year summary)
Cash and deposits¥418mat 2025-07-31StandaloneCash and deposits
Cash and deposits¥393mat 2024-07-31StandaloneCash and deposits
EPS (basic)¥-6.842024-08-01 → 2025-07-31StandaloneBasic earnings loss per share (5-year summary)
EPS (basic)¥-3.092023-08-01 → 2024-07-31StandaloneBasic earnings loss per share (5-year summary)
EPS (basic)¥18.622022-08-01 → 2023-07-31vStandaloneBasic earnings loss per share (5-year summary)
EPS (basic)¥7.912021-08-01 → 2022-07-31vStandaloneBasic earnings loss per share (5-year summary)
EPS (basic)¥12.852020-08-01 → 2021-07-31dStandaloneBasic earnings loss per share (5-year summary)
EPS (diluted)¥18.52022-08-01 → 2023-07-31vStandaloneDiluted earnings per share (5-year summary)
EPS (diluted)¥7.862021-08-01 → 2022-07-31vStandaloneDiluted earnings per share (5-year summary)
EPS (diluted)¥12.682020-08-01 → 2021-07-31dStandaloneDiluted earnings per share (5-year summary)
Net assets per share¥169.46at 2025-07-31StandaloneNet assets per share (5-year summary)
Net assets per share¥176.3at 2024-07-31StandaloneNet assets per share (5-year summary)
Net assets per share¥179.39at 2023-07-31vStandaloneNet assets per share (5-year summary)
Net assets per share¥161.18at 2022-07-31vStandaloneNet assets per share (5-year summary)
Net assets per share¥153.27at 2021-07-31dStandaloneNet assets per share (5-year summary)
Equity ratio65.8%at 2025-07-31StandaloneEquity to asset ratio (5-year summary)
Equity ratio84.2%at 2024-07-31StandaloneEquity to asset ratio (5-year summary)
Equity ratio64.3%at 2023-07-31vStandaloneEquity to asset ratio (5-year summary)
Equity ratio79.8%at 2022-07-31vStandaloneEquity to asset ratio (5-year summary)
Equity ratio84.2%at 2021-07-31dStandaloneEquity to asset ratio (5-year summary)
ROE10.9%2022-08-01 → 2023-07-31vStandaloneRate of return on equity (5-year summary)
ROE5.0%2021-08-01 → 2022-07-31vStandaloneRate of return on equity (5-year summary)
ROE8.7%2020-08-01 → 2021-07-31dStandaloneRate of return on equity (5-year summary)
Shares issued14,172,900at 2025-07-31StandaloneTotal number of issued shares (5-year summary)
Shares issued14,172,900at 2024-07-31StandaloneTotal number of issued shares (5-year summary)
Shares issued14,171,700at 2023-07-31vStandaloneTotal number of issued shares (5-year summary)
Shares issued14,132,700at 2022-07-31vStandaloneTotal number of issued shares (5-year summary)
Shares issued14,130,300at 2021-07-31dStandaloneTotal number of issued shares (5-year summary)
Employees35at 2025-07-31StandaloneNumber of employees
Employees56at 2024-07-31StandaloneNumber of employees
Employees115at 2023-07-31vStandaloneNumber of employees
Employees93at 2022-07-31vStandaloneNumber of employees
Employees74at 2021-07-31dStandaloneNumber of employees

Periods use the dates stated in the filing. d = earlier-year period dated by calendar; v = that date confirmed by the company's own earlier filing.

All source rows · 1,453
ItemContextValueUnit
Percentage of shareholdings foreign individualsCurrentYearInstant_OrdinaryShareMember0.0005
Percentage of shareholdings individuals and othersCurrentYearInstant_OrdinaryShareMember0.8409
Number of shares heldCurrentYearInstant_No1MajorShareholdersMember4435000
Shareholding ratioCurrentYearInstant_No1MajorShareholdersMember0.3130
Number of shares heldCurrentYearInstant_No2MajorShareholdersMember4152000
Shareholding ratioCurrentYearInstant_No2MajorShareholdersMember0.2930
Number of shares heldCurrentYearInstant_No3MajorShareholdersMember1112000
Shareholding ratioCurrentYearInstant_No3MajorShareholdersMember0.0785
Number of shares heldCurrentYearInstant_No4MajorShareholdersMember470000
Shareholding ratioCurrentYearInstant_No4MajorShareholdersMember0.0332
Number of shares heldCurrentYearInstant_No5MajorShareholdersMember258000
Shareholding ratioCurrentYearInstant_No5MajorShareholdersMember0.0182
Number of shares heldCurrentYearInstant_No6MajorShareholdersMember180000
Shareholding ratioCurrentYearInstant_No6MajorShareholdersMember0.0127
Number of shares heldCurrentYearInstant_No7MajorShareholdersMember160000
Shareholding ratioCurrentYearInstant_No7MajorShareholdersMember0.0113
Number of shares heldCurrentYearInstant_No8MajorShareholdersMember126000
Shareholding ratioCurrentYearInstant_No8MajorShareholdersMember0.0089
Number of shares heldCurrentYearInstant_No9MajorShareholdersMember111000
Shareholding ratioCurrentYearInstant_No9MajorShareholdersMember0.0079
Number of shares heldCurrentYearInstant_No10MajorShareholdersMember83000
Shareholding ratioCurrentYearInstant_No10MajorShareholdersMember0.0059
Number of shares heldCurrentYearInstant11090000
Shareholding ratioCurrentYearInstant0.7825
Number of shares issued shares voting rightsCurrentYearInstant_SharesWithNoVotingRightsMember-
Number of shares issued shares voting rightsCurrentYearInstant_SharesWithRestrictedVotingRightsTreasurySharesEtcMember-
Number of shares issued shares voting rightsCurrentYearInstant_SharesWithRestrictedVotingRightsOtherMember-
Number of voting rights issued shares voting rightsCurrentYearInstant_SharesWithRestrictedVotingRightsOtherMember-
Number of shares issued shares voting rightsCurrentYearInstant_SharesWithFullVotingRightsTreasurySharesEtcMember-
Number of shares issued shares voting rightsCurrentYearInstant_OrdinarySharesSharesWithFullVotingRightsOtherMember14167300
Number of voting rights issued shares voting rightsCurrentYearInstant_OrdinarySharesSharesWithFullVotingRightsOtherMember141673
Number of shares issued shares voting rightsCurrentYearInstant_OrdinarySharesSharesLessThanOneUnitMember5600
Number of shares issued shares voting rightsCurrentYearInstant14172900
Number of voting rights issued shares voting rightsCurrentYearInstant141673
Number of shares held in own name treasury shares etcCurrentYearInstant_Row1Member-
Number of shares held in others names treasury shares etcCurrentYearInstant_Row1Member-
Total number of shares held treasury shares etcCurrentYearInstant_Row1Member-
Shareholding ratio treasury shares etcCurrentYearInstant_Row1Member-
Number of shares held in own name treasury shares etcCurrentYearInstant-
Number of shares held in others names treasury shares etcCurrentYearInstant-
Total number of shares held treasury shares etcCurrentYearInstant-
Shareholding ratio treasury shares etcCurrentYearInstant-
Number of male directors and other officersFilingDateInstant5
Number of female directors and other officersFilingDateInstant1
Ratio of female directors and other officersFilingDateInstant0.17
Number of shares held ordinary shares information about directors and corporate auditorsFilingDateInstant_jpcrp030000-asr_E34853-000MatsubaraYukiMember4435000
Number of shares held ordinary shares information about directors and corporate auditorsFilingDateInstant_jpcrp030000-asr_E34853-000FujitaTakahiroMember-
Number of shares held ordinary shares information about directors and corporate auditorsFilingDateInstant_jpcrp030000-asr_E34853-000HirafumiHidenoriMember4000
Number of shares held ordinary shares information about directors and corporate auditorsFilingDateInstant_jpcrp030000-asr_E34853-000AndoShinjiMember-
Number of shares held ordinary shares information about directors and corporate auditorsFilingDateInstant_jpcrp030000-asr_E34853-000TsukadaHidekiMember1000

Every row of the EDINET CSV. Item names are the XBRL element names; filed text is kept in its original Japanese. Filed text is available on Plus and Pro.

Data checks · 15 of 26 passed
balance sheet identityconsolidated 2023-07-31pass
balance sheet identityconsolidated 2024-07-31pass
balance sheet identityconsolidated 2025-07-31pass
balance sheet identitynon_consolidated 2024-07-31pass rounding
balance sheet identitynon_consolidated 2025-07-31pass
dei present pass
period resolution pass
statement vs summary · net assetsconsolidated 2023-07-31mismatch
statement vs summary · net assetsconsolidated 2024-07-31mismatch
statement vs summary · net assetsconsolidated 2025-07-31mismatch
statement vs summary · net assetsnon_consolidated 2023-07-31pass
statement vs summary · net assetsnon_consolidated 2024-07-31pass
statement vs summary · net assetsnon_consolidated 2025-07-31pass
statement vs summary · net income attributable to parentconsolidated 2023-08-01/2024-07-31mismatch
statement vs summary · net income attributable to parentconsolidated 2024-08-01/2025-07-31mismatch
statement vs summary · operating cash flowconsolidated 2023-08-01/2024-07-31mismatch
statement vs summary · operating cash flowconsolidated 2024-08-01/2025-07-31mismatch
statement vs summary · revenueconsolidated 2023-08-01/2024-07-31mismatch
statement vs summary · revenueconsolidated 2024-08-01/2025-07-31pass
statement vs summary · revenuenon_consolidated 2023-08-01/2024-07-31pass
statement vs summary · revenuenon_consolidated 2024-08-01/2025-07-31pass
statement vs summary · total assetsconsolidated 2023-07-31mismatch
statement vs summary · total assetsconsolidated 2024-07-31mismatch
statement vs summary · total assetsconsolidated 2025-07-31mismatch
statement vs summary · total assetsnon_consolidated 2024-07-31pass
statement vs summary · total assetsnon_consolidated 2025-07-31pass