Quarterly report · Q3
2483.TEDINET S100SUGG
Period2023-04-01 → 2023-12-31
Filed2024-02-13
StandardJapan GAAP
ConsolidatedYes
Data checks12 of 12 passed
Key figures · 33
| Metric | Value | Period | Scope | Source row |
|---|---|---|---|---|
| Revenue | ¥8.3bn | 2023-04-01 → 2023-12-31 | Cons. | Net sales |
| Revenue | ¥10.9bn | 2022-04-01 → 2023-03-31 | Cons. | Net sales (5-year summary) |
| Revenue | ¥8.1bn | 2022-04-01 → 2022-12-31 | Cons. | Net sales |
| Operating income | ¥579m | 2023-04-01 → 2023-12-31 | Cons. | Operating income |
| Operating income | ¥622m | 2022-04-01 → 2022-12-31 | Cons. | Operating income |
| Ordinary income | ¥598m | 2023-04-01 → 2023-12-31 | Cons. | Ordinary income |
| Ordinary income | ¥961m | 2022-04-01 → 2023-03-31 | Cons. | Ordinary income loss (5-year summary) |
| Ordinary income | ¥627m | 2022-04-01 → 2022-12-31 | Cons. | Ordinary income |
| Profit before tax | ¥596m | 2023-04-01 → 2023-12-31 | Cons. | Income before income taxes |
| Profit before tax | ¥627m | 2022-04-01 → 2022-12-31 | Cons. | Income before income taxes |
| Net income (owners) | ¥400m | 2023-04-01 → 2023-12-31 | Cons. | Profit loss attributable to owners of parent |
| Net income (owners) | ¥687m | 2022-04-01 → 2023-03-31 | Cons. | Profit loss attributable to owners of parent (5-year summary) |
| Net income (owners) | ¥418m | 2022-04-01 → 2022-12-31 | Cons. | Profit loss attributable to owners of parent |
| Net income | ¥400m | 2023-04-01 → 2023-12-31 | Cons. | Profit loss |
| Net income | ¥418m | 2022-04-01 → 2022-12-31 | Cons. | Profit loss |
| Total assets | ¥7.7bn | at 2023-12-31 | Cons. | Assets |
| Total assets | ¥7.5bn | at 2023-03-31 | Cons. | Assets |
| Total assets | ¥7.1bn | at 2022-12-31 | Cons. | Total assets (5-year summary) |
| Total liabilities | ¥1.7bn | at 2023-12-31 | Cons. | Liabilities |
| Total liabilities | ¥1.8bn | at 2023-03-31 | Cons. | Liabilities |
| Net assets / equity | ¥5.9bn | at 2023-12-31 | Cons. | Net assets |
| Net assets / equity | ¥5.7bn | at 2023-03-31 | Cons. | Net assets |
| Net assets / equity | ¥5.4bn | at 2022-12-31 | Cons. | Net assets (5-year summary) |
| Cash and deposits | ¥4.2bn | at 2023-12-31 | Cons. | Cash and deposits |
| Cash and deposits | ¥4.1bn | at 2023-03-31 | Cons. | Cash and deposits |
| EPS (basic) | ¥119.8 | 2023-04-01 → 2023-12-31 | Cons. | Basic earnings loss per share (5-year summary) |
| EPS (basic) | ¥48.8 | 2023-10-01 → 2023-12-31d | Cons. | Basic earnings loss per share (5-year summary) |
| EPS (basic) | ¥205.94 | 2022-04-01 → 2023-03-31 | Cons. | Basic earnings loss per share (5-year summary) |
| EPS (basic) | ¥125.34 | 2022-04-01 → 2022-12-31 | Cons. | Basic earnings loss per share (5-year summary) |
| EPS (basic) | ¥47.51 | 2022-10-01 → 2022-12-31d | Cons. | Basic earnings loss per share (5-year summary) |
| Equity ratio | 77.4% | at 2023-12-31 | Cons. | Equity to asset ratio (5-year summary) |
| Equity ratio | 75.7% | at 2023-03-31 | Cons. | Equity to asset ratio (5-year summary) |
| Equity ratio | 75.7% | at 2022-12-31 | Cons. | Equity to asset ratio (5-year summary) |
Periods use the dates stated in the filing. d = earlier-year period dated by calendar; v = that date confirmed by the company's own earlier filing.
Segments · 54
| Segment | Item | Period | Value |
|---|---|---|---|
| Operating Segments Not Included In Reportable Segments And Other Revenue Generating Business Activitiesother segments | revenue | 2023-04-01 → 2023-12-31 | ¥260m |
| Operating Segments Not Included In Reportable Segments And Other Revenue Generating Business Activitiesother segments | revenue external | 2023-04-01 → 2023-12-31 | ¥259m |
| Operating Segments Not Included In Reportable Segments And Other Revenue Generating Business Activitiesother segments | revenue intersegment | 2023-04-01 → 2023-12-31 | ¥1m |
| Operating Segments Not Included In Reportable Segments And Other Revenue Generating Business Activitiesother segments | segment profit | 2023-04-01 → 2023-12-31 | −¥73m |
| jpcrp040300-q3r_E05579-000Convention Businessreportable segment | revenue | 2023-04-01 → 2023-12-31 | ¥210m |
| jpcrp040300-q3r_E05579-000Convention Businessreportable segment | revenue external | 2023-04-01 → 2023-12-31 | ¥210m |
| jpcrp040300-q3r_E05579-000Convention Businessreportable segment | revenue intersegment | 2023-04-01 → 2023-12-31 | ¥96,000 |
| jpcrp040300-q3r_E05579-000Convention Businessreportable segment | segment profit | 2023-04-01 → 2023-12-31 | −¥51m |
| jpcrp040300-q3r_E05579-000Interpretation Businessreportable segment | revenue | 2023-04-01 → 2023-12-31 | ¥826m |
| jpcrp040300-q3r_E05579-000Interpretation Businessreportable segment | revenue external | 2023-04-01 → 2023-12-31 | ¥825m |
| jpcrp040300-q3r_E05579-000Interpretation Businessreportable segment | revenue intersegment | 2023-04-01 → 2023-12-31 | ¥838,000 |
| jpcrp040300-q3r_E05579-000Interpretation Businessreportable segment | segment profit | 2023-04-01 → 2023-12-31 | ¥72m |
| jpcrp040300-q3r_E05579-000Temporary Staffingreportable segment | revenue | 2023-04-01 → 2023-12-31 | ¥901m |
| jpcrp040300-q3r_E05579-000Temporary Staffingreportable segment | revenue external | 2023-04-01 → 2023-12-31 | ¥896m |
| jpcrp040300-q3r_E05579-000Temporary Staffingreportable segment | revenue intersegment | 2023-04-01 → 2023-12-31 | ¥5m |
| jpcrp040300-q3r_E05579-000Temporary Staffingreportable segment | segment profit | 2023-04-01 → 2023-12-31 | ¥40m |
| jpcrp040300-q3r_E05579-000Translation Businessreportable segment | revenue | 2023-04-01 → 2023-12-31 | ¥6.2bn |
| jpcrp040300-q3r_E05579-000Translation Businessreportable segment | revenue external | 2023-04-01 → 2023-12-31 | ¥6.1bn |
| jpcrp040300-q3r_E05579-000Translation Businessreportable segment | revenue intersegment | 2023-04-01 → 2023-12-31 | ¥26m |
| jpcrp040300-q3r_E05579-000Translation Businessreportable segment | segment profit | 2023-04-01 → 2023-12-31 | ¥588m |
| —segment total | revenue | 2023-04-01 → 2023-12-31 | ¥8.1bn |
| —segment total | revenue external | 2023-04-01 → 2023-12-31 | ¥8.1bn |
| —segment total | revenue intersegment | 2023-04-01 → 2023-12-31 | ¥32m |
| —segment total | segment profit | 2023-04-01 → 2023-12-31 | ¥649m |
| Total Of Reportable Segments And Otherssegment total | revenue | 2023-04-01 → 2023-12-31 | ¥8.4bn |
| Total Of Reportable Segments And Otherssegment total | revenue external | 2023-04-01 → 2023-12-31 | ¥8.3bn |
| Total Of Reportable Segments And Otherssegment total | revenue intersegment | 2023-04-01 → 2023-12-31 | ¥33m |
| Total Of Reportable Segments And Otherssegment total | segment profit | 2023-04-01 → 2023-12-31 | ¥576m |
| Operating Segments Not Included In Reportable Segments And Other Revenue Generating Business Activitiesother segments | revenue | 2022-04-01 → 2022-12-31 | ¥277m |
| Operating Segments Not Included In Reportable Segments And Other Revenue Generating Business Activitiesother segments | revenue external | 2022-04-01 → 2022-12-31 | ¥276m |
| Operating Segments Not Included In Reportable Segments And Other Revenue Generating Business Activitiesother segments | revenue intersegment | 2022-04-01 → 2022-12-31 | ¥2m |
| Operating Segments Not Included In Reportable Segments And Other Revenue Generating Business Activitiesother segments | segment profit | 2022-04-01 → 2022-12-31 | −¥48m |
| jpcrp040300-q3r_E05579-000Convention Businessreportable segment | revenue | 2022-04-01 → 2022-12-31 | ¥130m |
| jpcrp040300-q3r_E05579-000Convention Businessreportable segment | revenue external | 2022-04-01 → 2022-12-31 | ¥130m |
| jpcrp040300-q3r_E05579-000Convention Businessreportable segment | segment profit | 2022-04-01 → 2022-12-31 | −¥26m |
| jpcrp040300-q3r_E05579-000Interpretation Businessreportable segment | revenue | 2022-04-01 → 2022-12-31 | ¥721m |
| jpcrp040300-q3r_E05579-000Interpretation Businessreportable segment | revenue external | 2022-04-01 → 2022-12-31 | ¥655m |
| jpcrp040300-q3r_E05579-000Interpretation Businessreportable segment | revenue intersegment | 2022-04-01 → 2022-12-31 | ¥66m |
| jpcrp040300-q3r_E05579-000Interpretation Businessreportable segment | segment profit | 2022-04-01 → 2022-12-31 | ¥19m |
| jpcrp040300-q3r_E05579-000Temporary Staffingreportable segment | revenue | 2022-04-01 → 2022-12-31 | ¥843m |
| jpcrp040300-q3r_E05579-000Temporary Staffingreportable segment | revenue external | 2022-04-01 → 2022-12-31 | ¥843m |
| jpcrp040300-q3r_E05579-000Temporary Staffingreportable segment | segment profit | 2022-04-01 → 2022-12-31 | ¥37m |
| jpcrp040300-q3r_E05579-000Translation Businessreportable segment | revenue | 2022-04-01 → 2022-12-31 | ¥6.2bn |
| jpcrp040300-q3r_E05579-000Translation Businessreportable segment | revenue external | 2022-04-01 → 2022-12-31 | ¥6.2bn |
| jpcrp040300-q3r_E05579-000Translation Businessreportable segment | revenue intersegment | 2022-04-01 → 2022-12-31 | ¥36m |
| jpcrp040300-q3r_E05579-000Translation Businessreportable segment | segment profit | 2022-04-01 → 2022-12-31 | ¥637m |
| —segment total | revenue | 2022-04-01 → 2022-12-31 | ¥7.9bn |
| —segment total | revenue external | 2022-04-01 → 2022-12-31 | ¥7.8bn |
| —segment total | revenue intersegment | 2022-04-01 → 2022-12-31 | ¥101m |
| —segment total | segment profit | 2022-04-01 → 2022-12-31 | ¥667m |
| Total Of Reportable Segments And Otherssegment total | revenue | 2022-04-01 → 2022-12-31 | ¥8.2bn |
| Total Of Reportable Segments And Otherssegment total | revenue external | 2022-04-01 → 2022-12-31 | ¥8.1bn |
| Total Of Reportable Segments And Otherssegment total | revenue intersegment | 2022-04-01 → 2022-12-31 | ¥103m |
| Total Of Reportable Segments And Otherssegment total | segment profit | 2022-04-01 → 2022-12-31 | ¥619m |
Segment names come from EDINET member IDs; not yet mapped to a common taxonomy.
All source rows · 318
| Item | Context | Value | Unit |
|---|---|---|---|
| Total number of shares held treasury shares etc | CurrentQuarterInstant_Row1Member | 25500 | |
| Shareholding ratio treasury shares etc | CurrentQuarterInstant_Row1Member | 0.0075 | |
| Number of shares held in own name treasury shares etc | CurrentQuarterInstant | 25500 | |
| Number of shares held in others names treasury shares etc | CurrentQuarterInstant | - | |
| Total number of shares held treasury shares etc | CurrentQuarterInstant | 25500 | |
| Shareholding ratio treasury shares etc | CurrentQuarterInstant | 0.0075 | |
| Cash and deposits | Prior1YearInstant | 4133859000 | JPY |
| Cash and deposits | CurrentQuarterInstant | 4231411000 | JPY |
| Notes and accounts receivable trade net | Prior1YearInstant | 2172330000 | JPY |
| Notes and accounts receivable trade net | CurrentQuarterInstant | 2085759000 | JPY |
| Work in process | Prior1YearInstant | 150234000 | JPY |
| Work in process | CurrentQuarterInstant | 221230000 | JPY |
| Other ca | Prior1YearInstant | 154701000 | JPY |
| Other ca | CurrentQuarterInstant | 155274000 | JPY |
| Current assets | Prior1YearInstant | 6611126000 | JPY |
| Current assets | CurrentQuarterInstant | 6693675000 | JPY |
| Property plant and equipment | Prior1YearInstant | 36656000 | JPY |
| Property plant and equipment | CurrentQuarterInstant | 32020000 | JPY |
| Goodwill | Prior1YearInstant | - | JPY |
| Goodwill | CurrentQuarterInstant | 73447000 | JPY |
| Other ia | Prior1YearInstant | 46555000 | JPY |
| Other ia | CurrentQuarterInstant | 34212000 | JPY |
| Intangible assets | Prior1YearInstant | 46555000 | JPY |
| Intangible assets | CurrentQuarterInstant | 107659000 | JPY |
| Investments and other assets | Prior1YearInstant | 792476000 | JPY |
| Investments and other assets | CurrentQuarterInstant | 844381000 | JPY |
| Noncurrent assets | Prior1YearInstant | 875688000 | JPY |
| Noncurrent assets | CurrentQuarterInstant | 984061000 | JPY |
| Assets | Prior1YearInstant | 7486815000 | JPY |
| Assets | CurrentQuarterInstant | 7677737000 | JPY |
| Accounts payable trade | Prior1YearInstant | 772164000 | JPY |
| Accounts payable trade | CurrentQuarterInstant | 781496000 | JPY |
| Income taxes payable | Prior1YearInstant | 113490000 | JPY |
| Income taxes payable | CurrentQuarterInstant | 89969000 | JPY |
| Refund liabilities cl | Prior1YearInstant | 3243000 | JPY |
| Refund liabilities cl | CurrentQuarterInstant | 2558000 | JPY |
| Provision for bonuses | Prior1YearInstant | 292532000 | JPY |
| Provision for bonuses | CurrentQuarterInstant | 160774000 | JPY |
| Other cl | Prior1YearInstant | 436983000 | JPY |
| Other cl | CurrentQuarterInstant | 485320000 | JPY |
| Current liabilities | Prior1YearInstant | 1618413000 | JPY |
| Current liabilities | CurrentQuarterInstant | 1520119000 | JPY |
| Provision for directors retirement benefits | Prior1YearInstant | 3200000 | JPY |
| Provision for directors retirement benefits | CurrentQuarterInstant | 3200000 | JPY |
| Net defined benefit liability | Prior1YearInstant | 192277000 | JPY |
| Net defined benefit liability | CurrentQuarterInstant | 204815000 | JPY |
| Noncurrent liabilities | Prior1YearInstant | 195477000 | JPY |
| Noncurrent liabilities | CurrentQuarterInstant | 208015000 | JPY |
| Liabilities | Prior1YearInstant | 1813891000 | JPY |
| Liabilities | CurrentQuarterInstant | 1728135000 | JPY |
Every row of the EDINET CSV. Item names are the XBRL element names; filed text is kept in its original Japanese. Filed text is available on Plus and Pro.
Data checks · 12 of 12 passed
| balance sheet identity | pass rounding |
| balance sheet identity | pass |
| dei present | pass |
| period resolution | pass |
| statement vs summary · net assets | pass |
| statement vs summary · net assets | pass |
| statement vs summary · net income attributable to parent | pass |
| statement vs summary · net income attributable to parent | pass |
| statement vs summary · revenue | pass |
| statement vs summary · revenue | pass |
| statement vs summary · total assets | pass |
| statement vs summary · total assets | pass |